mouth·ful

noun명사

1. 1

   한 입, 한 모금 — 입에 한 번에 넣거나 머금을 수 있는 음식이나 음료의 양A2〔general〕

   an amount of food or drink that fills your mouth or can be put in your mouth at one time

   • She took a mouthful of soup and smiled.

     그녀는 수프를 한 숟가락 가득 먹고 미소 지었다.

   • Don't talk with a mouthful of food.

     입에 음식을 가득 넣고 말하지 마.

   유의어bite, sip

2. 2

   발음하기 어려운 말 — 너무 길거나 복잡해서 말하기 어려운 단어, 이름, 표현B2〔general〕

   a word, name, or phrase that is long, complicated, or difficult to pronounce

   • The restaurant's full French name is a real mouthful.

     그 식당의 프랑스어 정식 이름은 정말 길고 말하기 어렵다.

   • His official job title is a bit of a mouthful.

     그의 공식 직함은 좀 길고 복잡해서 말하기 어렵다.

   유의어tongue-twister

3. 3

   욕설, 불평 — 누군가에게 퍼붓는 화난 말, 불평, 욕설C1〔general〕

   a lot of angry words, complaints, or abuse said to someone

   • He got a mouthful from his boss for being late.

     그는 지각해서 상사에게 한바탕 잔소리를 들었다.

   • She gave him a mouthful for leaving the gate open.

     그녀는 그가 대문을 열어 둔 일로 그에게 한바탕 퍼부었다.

   유의어tirade, scolding

   반의어praise

4. 4

   의미심장한 말, 맞는 말 — 특히 ‘say a mouthful’에서, 중요하거나 매우 맞는 말C1〔general〕

   something important or very true that someone has said, especially in the expression 'say a mouthful'

   • When you said housing was expensive, you said a mouthful.

     네가 주거비가 비싸다고 했을 때 정말 맞는 말을 한 거야.

   • He said a mouthful about the team's poor planning.

     그는 그 팀의 부실한 계획에 대해 핵심을 찌르는 말을 했다.

   유의어truth, insight