scold·ing
B1꾸중, 꾸짖는 말; 꾸짖는 듯한
noun명사
- 1
꾸중, 질책, 야단 — 잘못한 일에 대해 화를 내거나 엄하게 하는 꾸중이나 질책B1〔general〕
an angry or serious criticism of someone for something they have done wrong
She got a scolding for coming home late.
그녀는 집에 늦게 와서 꾸중을 들었다.
The teacher gave him a scolding after class.
선생님은 수업 후에 그를 꾸짖었다.
유의어reprimand, telling-off, lecture
adjective형용사
- 1
꾸짖는, 질책하는, 못마땅한 — 목소리, 표정, 태도 등이 꾸짖거나 못마땅해하는 듯한B1〔general〕
showing criticism or disapproval in an angry or serious way
He spoke in a scolding voice.
그는 꾸짖는 듯한 목소리로 말했다.
She gave me a scolding look.
그녀는 나를 꾸짖는 듯한 눈빛으로 보았다.
유의어reproachful, critical, chiding
뉘앙스 · 쓰임
scolding은 blame보다 직접적으로 누군가를 꾸짖는 느낌이 강하고, reprimand보다 덜 격식적입니다. yelling은 소리를 지르는 행위에 초점이 있지만, scolding은 잘못을 지적하며 꾸짖는 내용에 더 초점이 있습니다.
일상에서는 give someone a scolding, get a scolding처럼 자주 씁니다. 특히 아이나 학생을 꾸짖는 상황에 많이 쓰이지만, 성인 사이에서도 사용할 수 있습니다. 매우 공식적인 문맥에서는 reprimand가 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reprimand
- 더 격식적이고 공식적인 질책을 뜻합니다.
- telling-off
- 영국 영어에서 흔한 비격식 표현입니다.
- lecture
- 길게 훈계하는 느낌이 더 강합니다.
- reproachful
- 못마땅함이나 실망을 드러내는 느낌이 더 문어적입니다.
- critical
- 비판적이라는 넓은 의미로, 반드시 화난 꾸중은 아닙니다.
- chiding
- 가볍게 타이르거나 꾸짖는 느낌이 있습니다.
반의어
- praise
- 잘한 일을 칭찬하는 말입니다.
- approval
- 행동이나 생각을 좋게 받아들이는 태도입니다.
- approving
- 좋게 여기거나 인정하는 태도를 나타냅니다.
- praising
- 칭찬하는 의미로 반대되는 행동을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- give someone a scolding누구에게 꾸중을 하다
- get a scolding꾸중을 듣다
- receive a scolding꾸중을 받다
adj+noun
- a severe scolding심한 꾸중
- a scolding tone꾸짖는 듯한 말투
- a scolding look꾸짖는 듯한 표정
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 scold에 명사·형용사를 만드는 -ing가 붙은 형태입니다. scold 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않지만 중세 영어에서 쓰였습니다.
scold(꾸짖다) + -ing(행위·상태를 나타내는 접미사)
💡 누군가를 scold하면 그 행동이나 말이 scolding, 즉 ‘꾸중’이 된다고 기억할 수 있습니다.