LC·Dict

praise

B2
/preɪz/보통

칭찬, 찬사; 칭찬하다, 찬미하다

noun명사

  1. 1

    칭찬, 찬사 — 누군가나 무언가가 훌륭하다고 인정하고 좋게 말하는 것; 칭찬, 찬사B2〔general〕

    words that express approval, admiration, or respect for someone or something

    • Her teacher gave her high praise for the essay.

      선생님은 그녀의 에세이에 대해 크게 칭찬했다.

    • The film received praise from critics around the world.

      그 영화는 전 세계 비평가들에게 찬사를 받았다.

    유의어approval, admiration, commendation

    반의어criticism, blame

verb동사

  1. 1

    칭찬하다, 찬사를 보내다 — 누군가나 무언가를 좋게 평가하여 칭찬하다B2〔general〕

    to express approval or admiration for someone or something

    • The manager praised the team for their hard work.

      관리자는 팀의 노고를 칭찬했다.

    • Critics praised the novel for its clear style.

      비평가들은 그 소설의 명료한 문체를 칭찬했다.

    유의어compliment, commend, applaud

    반의어criticize, condemn

noun명사

  1. 1

    찬양, 찬미 — 신에게 존경과 감사를 표현하는 찬양, 찬미B2〔religion〕

    the expression of worship, respect, or thanks to God or a deity

    • The service began with songs of praise.

      예배는 찬양 노래로 시작되었다.

    • They lifted their voices in praise.

      그들은 목소리를 높여 찬미했다.

    유의어worship, adoration

    반의어blasphemy

verb동사

  1. 1

    찬양하다, 찬미하다 — 신을 높이고 감사하며 찬양하다, 찬미하다B2〔religion〕

    to worship, glorify, or give thanks to God or a deity

    • The congregation praised God with music and prayer.

      회중은 음악과 기도로 하나님을 찬양했다.

    • They gathered to praise the Lord.

      그들은 주님을 찬양하기 위해 모였다.

    유의어glorify, worship

    반의어blaspheme

뉘앙스 · 쓰임

praise는 compliment보다 더 넓고 다소 격식 있는 느낌이 있으며, 성과나 행동에 대한 공식적인 칭찬에도 잘 쓰입니다. compliment는 보통 외모, 능력, 말 등에 대한 개인적이고 가벼운 칭찬에 가깝습니다. applaud는 실제 박수를 치거나 공개적으로 지지한다는 느낌이 더 강합니다.

praise는 보통 긍정적인 말로 쓰이지만, give praise, receive praise, win praise처럼 명사로도 자주 쓰입니다. praise someone for something 구조가 매우 흔합니다. 종교에서는 praise God, songs of praise처럼 ‘찬양하다, 찬미하다’의 뜻으로 사용됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

approval
좋다고 인정하는 마음이나 태도에 초점이 있으며, 말로 표현된 칭찬이 아닐 수도 있습니다.
admiration
존경이나 감탄의 감정에 더 초점이 있습니다.
commendation
격식 있는 칭찬이나 공식적인 표창의 느낌이 강합니다.
compliment
개인에게 직접 하는 가벼운 칭찬에 더 자주 쓰입니다.
commend
격식 있게 높이 평가하거나 추천한다는 느낌이 있습니다.
applaud
박수치다 또는 공개적으로 지지하고 칭찬하다는 뜻이 강합니다.
worship
찬양뿐 아니라 예배와 경배의 행위 전체를 포함합니다.
adoration
깊은 사랑과 경외심이 담긴 찬미를 뜻하는 격식 있는 말입니다.
glorify
신의 위대함과 영광을 드러내어 찬양한다는 격식 있는 말입니다.

반의어

criticism
잘못이나 단점을 지적하는 말입니다.
blame
잘못의 책임을 묻는 의미가 강합니다.
criticize
단점이나 문제점을 지적하며 비판한다는 뜻입니다.
condemn
강하게 비난하거나 잘못되었다고 선언하는 격식 있는 말입니다.
blasphemy
신성한 존재를 모독하는 말이나 행동을 뜻합니다.
blaspheme
신성한 존재를 모독하거나 불경스럽게 말한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • high praise높은 칭찬, 큰 찬사
  • lavish praise아낌없는 칭찬

verb+noun

  • give praise칭찬하다, 찬사를 보내다
  • receive praise칭찬을 받다
  • win praise찬사를 얻다
  • praise God하나님을 찬양하다

verb+object+prep

  • praise someone for something어떤 일에 대해 누군가를 칭찬하다

noun+prep+noun

  • songs of praise찬양의 노래

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 praise는 고대 프랑스어 preisier 또는 praisier에서 왔으며, 이는 라틴어 pretium ‘값, 가치’와 관련됩니다. 원래는 ‘가치를 매기다, 높이 평가하다’라는 의미에서 ‘칭찬하다’의 의미로 발전했습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 praise는 라틴어 어원상 price와 관련이 있으므로, 누군가의 ‘가치’를 높게 평가해 말하는 것이 praise라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1300

‘praise’(이)가 들어간 숙어 · 구동사