crit·i·cal
B2비판적인; 매우 중요한; 위태롭거나 심각한
adjective형용사
- 1
중대한, 결정적인 — 결과나 성공에 매우 중요하거나 결정적인B2〔general〕
extremely important because what happens next depends on it
The next few weeks will be critical for the project.
앞으로 몇 주가 그 프로젝트에 결정적으로 중요할 것이다.
Good communication is critical to a healthy team.
좋은 의사소통은 건강한 팀에 매우 중요하다.
반의어unimportant, minor
- 2
위급한, 심각한 — 상태나 상황이 매우 심각하거나 위험한B2〔medical〕
very serious or dangerous, especially because someone may die or a situation may get worse
The patient is still in critical condition.
그 환자는 아직 위독한 상태이다.
Water supplies reached a critical level during the drought.
가뭄 동안 물 공급이 심각한 수준에 이르렀다.
유의어serious, grave, life-threatening
- 3
비판적인, 비난하는 — 무언가의 잘못이나 단점을 지적하는; 비판적인B2〔general〕
expressing disapproval of someone or something and pointing out faults
She was critical of the company's safety record.
그녀는 그 회사의 안전 기록에 비판적이었다.
His review was fair but highly critical.
그의 평은 공정했지만 매우 비판적이었다.
- 4
분석적인, 비판적인 — 정보나 주장을 신중하게 분석하고 판단하는C1〔education〕
involving careful analysis and judgment of information, ideas, or arguments
The course teaches students critical reading skills.
그 강좌는 학생들에게 비판적 읽기 능력을 가르친다.
Critical thinking helps you question weak arguments.
비판적 사고는 약한 논거에 의문을 제기하도록 도와준다.
유의어analytical, evaluative, judicious
반의어uncritical, biased
뉘앙스 · 쓰임
important는 일반적인 ‘중요한’이고, critical은 결과를 좌우할 정도로 훨씬 더 중요하거나 긴급한 느낌이 강합니다. crucial도 ‘결정적인’에 가깝지만, critical은 위험하거나 위태로운 상황에도 자주 쓰입니다. 비판의 뜻에서는 negative보다 더 판단적·분석적인 느낌이 있으며, 항상 단순히 나쁘다는 뜻은 아닙니다.
‘~에 비판적인’이라고 할 때는 보통 be critical of someone/something을 씁니다. ‘~에 매우 중요한’이라는 뜻에서는 be critical to 또는 be critical for가 모두 쓰입니다. critical thinking은 ‘비판적 사고’로 번역되지만, 무조건 반대하는 태도가 아니라 근거를 따져 분석적으로 판단하는 능력을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crucial
- 결과를 좌우하는 ‘결정적인’이라는 뜻이 강하며 critical과 매우 가깝다.
- essential
- 없으면 안 되는 필수 요소라는 뜻이 더 강하다.
- vital
- 생명이나 성공에 꼭 필요하다는 느낌이 강하다.
- serious
- 심각하다는 일반적인 표현이며 critical보다 덜 절박할 수 있다.
- grave
- 격식 있는 표현으로, 매우 심각하고 걱정스럽다는 뜻이다.
- life-threatening
- 특히 생명을 위협한다는 뜻으로 의학적 맥락에서 더 구체적이다.
- disapproving
- 못마땅해하는 태도를 직접적으로 나타낸다.
- negative
- 부정적인 반응이라는 뜻이지만, 분석적 판단의 느낌은 약하다.
- fault-finding
- 사소한 결점까지 찾아내는 부정적 뉘앙스가 강하다.
- analytical
- 부분을 나누어 논리적으로 분석하는 능력을 강조한다.
- evaluative
- 가치나 품질을 평가한다는 뜻이 더 직접적이다.
- judicious
- 신중하고 현명하게 판단한다는 격식 있는 표현이다.
반의어
- unimportant
- 중요하지 않다는 일반적인 반대말이다.
- minor
- 영향이나 규모가 작다는 뜻이다.
- stable
- 의학적으로 상태가 더 나빠지지 않고 안정되어 있다는 뜻이다.
- safe
- 위험하지 않다는 뜻이다.
- approving
- 찬성하거나 좋게 평가하는 태도를 나타낸다.
- complimentary
- 칭찬하는 말이나 태도를 뜻한다.
- uncritical
- 충분히 따져 보지 않고 받아들이는 태도를 뜻한다.
- biased
- 공정하지 않고 한쪽으로 치우쳤다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a critical role결정적으로 중요한 역할
- a critical factor핵심적인 요인
- a critical moment중대한 순간
- critical condition위독한 상태
- critical thinking비판적 사고
verb+adj+prep
- be critical of something~에 비판적이다
verb+adj+prep+noun
- be critical to success성공에 매우 중요하다
verb+noun
- receive critical acclaim평단의 찬사를 받다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kritikos는 ‘판단할 수 있는, 분별하는’이라는 뜻이었고, krinein은 ‘판단하다, 구별하다’라는 뜻이었습니다. 이 말이 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어 critical이 되었으며, 처음에는 문학이나 예술을 평가하는 의미와 관련이 깊었습니다.
critic(비평가, 비판하는 사람) + -al(형용사 접미사)
💡 critic은 ‘비평가’이므로 critical은 먼저 ‘비판적인’을 떠올리면 쉽습니다. 중요한 순간에는 모두가 판단하고 평가해야 하므로 ‘결정적으로 중요한’이라는 뜻도 함께 연결해 기억할 수 있습니다.