e·val·u·a·tive
C1formal평가와 판단에 관련된
adjective형용사
- 1
평가의, 평가적인 — 어떤 것의 가치, 질, 효과, 중요성 등을 판단하거나 평가하는 것과 관련된C1〔general〕
relating to the process of judging or assessing the value, quality, effectiveness, or importance of something
The report includes an evaluative section on the new training program.
그 보고서에는 새 교육 프로그램에 대한 평가 부분이 포함되어 있다.
Teachers need clear evaluative criteria for marking student essays.
교사들은 학생들의 에세이를 채점하기 위한 명확한 평가 기준이 필요하다.
- 2
평가적인, 가치 판단적인 — 단순한 사실 설명이 아니라 가치 판단이나 의견을 나타내는C1〔language〕
expressing a judgment, opinion, or attitude rather than merely describing facts
Words like excellent and disappointing are evaluative, not purely descriptive.
excellent와 disappointing 같은 단어는 순수한 설명어가 아니라 평가적 표현이다.
The researcher separated factual statements from evaluative comments.
그 연구자는 사실 진술과 평가적 논평을 구분했다.
뉘앙스 · 쓰임
evaluative는 단순히 ‘평가와 관련된’이라는 뜻뿐 아니라, 가치 판단이 들어간다는 뉘앙스를 가질 수 있습니다. ‘descriptive’가 있는 그대로 설명하는 느낌이라면, ‘evaluative’는 좋고 나쁨, 적절함, 중요성 등을 판단하는 느낌입니다. ‘critical’은 비판적이거나 분석적인 의미가 강할 수 있지만, ‘evaluative’는 더 중립적으로 평가 행위 자체를 가리킵니다.
일상 회화에서는 흔하지 않고, 보고서·논문·교육 평가·심리 검사·언어 분석 등에서 자주 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 한국어의 ‘감정적인’과는 다르며, 보통 emotion보다는 judgment나 assessment에 초점이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- assessment-related
- 평가와 관련됨을 쉽게 풀어 쓴 표현으로, evaluative보다 덜 격식적입니다.
- appraising
- 가치나 품질을 가늠한다는 뜻이 있지만, evaluative보다 사용 범위가 좁고 덜 흔합니다.
- judgmental
- 판단을 내린다는 뜻이지만, 사람을 비판적으로 단정한다는 부정적 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다.
- opinion-based
- 의견에 근거한다는 뜻으로 더 쉬운 표현이지만, evaluative보다 학술적 정확성은 낮을 수 있습니다.
반의어
- non-evaluative
- 평가나 가치 판단을 포함하지 않는다는 뜻입니다.
- descriptive
- 판단하기보다 사실이나 특징을 설명한다는 점을 강조합니다.
- factual
- 의견이나 판단이 아니라 사실에 근거한다는 뜻입니다.
- objective
- 개인적 판단이나 감정을 배제하고 중립적이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- evaluative criteria평가 기준
- evaluative comments평가적 논평
- evaluative language평가적 언어
- evaluative judgment평가적 판단
- evaluative process평가 과정
- evaluative research평가 연구
어원 · 암기 팁
[French and Latin]영어 evaluate에 형용사 접미사 -ive가 붙은 말입니다. evaluate는 프랑스어 évaluer와 라틴어 valere ‘강하다, 가치가 있다’와 관련됩니다.
evaluate(평가하다) + -ive(~의 성질을 가진, ~에 관련된)
💡 evaluate가 ‘평가하다’이므로 evaluative는 ‘평가하는 성격의, 평가와 관련된’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1900