Blow over

phrasal verb구동사

1. 1

   그치다, 잦아들다 — 폭풍, 비, 강한 바람 등이 지나가서 잠잠해지다B1

   If a storm or period of bad weather blows over, it passes and the weather becomes calmer.

   • We waited in the café until the storm blew over.

     우리는 폭풍이 지나갈 때까지 카페에서 기다렸다.

   • The rain should blow over by lunchtime.

     비는 점심때쯤 그칠 것이다.

   유의어pass, die down, subside

   반의어intensify, worsen

2. 2

   가라앉다, 잊히다 — 논란, 문제, 분노 등이 시간이 지나며 사라지거나 잊히다B2

   If a problem, argument, scandal, or strong feeling blows over, it gradually disappears or is forgotten, usually without serious results.

   • Don’t worry about the criticism; it will blow over in a few days.

     그 비판은 걱정하지 마. 며칠 지나면 잠잠해질 거야.

   • The scandal eventually blew over, and the minister kept his job.

     그 추문은 결국 잦아들었고, 장관은 자리를 지켰다.

   유의어pass, die down, fade away

   반의어escalate, linger

3. 3

   넘어뜨리다, 쓰러뜨리다 — 바람, 폭발, 강한 힘이 물건을 넘어뜨리다B2

   If wind or another strong force blows something over, it knocks it down.

   • A sudden gust of wind blew over the chairs on the patio.

     갑작스러운 돌풍이 테라스의 의자들을 넘어뜨렸다.

   • The sign was blown over during the night.

     그 표지판은 밤사이에 바람에 넘어졌다.

   유의어knock over, topple, overturn

   반의어set upright, stand up