wors·en
B2악화되다; 더 나쁘게 만들다
verb동사
- 1
악화되다, 나빠지다 — 상황, 상태, 문제 등이 더 나빠지다; 악화되다B2〔general〕
to become worse in condition, quality, or seriousness
Her cough worsened overnight.
그녀의 기침은 밤사이에 악화되었다.
The weather worsened as we climbed higher.
우리가 더 높이 올라갈수록 날씨가 나빠졌다.
유의어deteriorate, decline, degenerate
- 2
악화시키다, 나쁘게 만들다 — 어떤 상황, 상태, 문제 등을 더 나쁘게 만들다; 악화시키다B2〔general〕
to make a situation, condition, or problem worse
Cuts in funding could worsen the crisis.
자금 삭감은 그 위기를 악화시킬 수 있다.
Don't ignore the pain; heavy exercise may worsen it.
그 통증을 무시하지 마세요. 심한 운동은 그것을 악화시킬 수 있습니다.
뉘앙스 · 쓰임
worsen은 가장 일반적인 표현으로, 어떤 상태가 단순히 더 나빠지는 것을 말합니다. deteriorate는 건강·품질·상황 등이 점진적으로 ‘쇠퇴하다/악화되다’라는 뉘앙스가 더 강하고 다소 격식적입니다. aggravate와 exacerbate는 이미 존재하는 문제를 ‘더 심하게 만들다’에 가깝고, exacerbate가 더 격식적입니다.
일상 대화와 뉴스, 보고서 모두에서 쓸 수 있는 중립적인 단어입니다. 자동사로 쓸 때는 목적어 없이 The situation worsened처럼 쓰고, 타동사로 쓸 때는 worsen the problem처럼 목적어를 둡니다. 사람의 기분에 대해 직접 I worsened라고 하지는 않고, My mood worsened 또는 I felt worse처럼 표현하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deteriorate
- 점진적으로 상태나 품질이 나빠지는 느낌이 강하며 더 격식적입니다.
- decline
- 수준, 건강, 수치 등이 떨어지는 것을 강조합니다.
- degenerate
- 질서나 도덕성, 상태가 심하게 나빠지는 느낌이 있습니다.
- aggravate
- 문제나 병, 통증을 더 심하게 만든다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
- exacerbate
- 문제나 나쁜 상황을 더 악화시키는 격식적인 표현입니다.
- intensify
- 좋고 나쁜 것 모두의 정도를 더 강하게 만든다는 넓은 의미입니다.
반의어
- improve
- 상황이나 상태를 더 좋게 만들거나 좋아지게 한다는 뜻입니다.
- recover
- 건강, 경제, 기능 등이 나쁜 상태에서 회복되는 것을 말합니다.
- ease
- 고통, 긴장, 문제 등을 완화한다는 느낌이 있습니다.
- alleviate
- 고통이나 문제를 줄인다는 격식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- the situation worsens상황이 악화되다
- symptoms worsen증상이 악화되다
- conditions worsen상태나 여건이 나빠지다
verb+noun
- worsen the problem문제를 악화시키다
- worsen the crisis위기를 악화시키다
verb+prep+noun
- worsen over time시간이 지나면서 악화되다
verb+to-infinitive
- continue to worsen계속 악화되다
adv+verb
- rapidly worsen빠르게 악화되다
어원 · 암기 팁
[English]형용사 worse에 동사를 만드는 접미사 -en이 붙어 생긴 말입니다. 즉 ‘더 나쁘게 되다/만들다’라는 의미가 형태 자체에 들어 있습니다.
worse(더 나쁜) + -en(…하게 되다/만들다를 나타내는 동사화 접미사)
💡 worse는 ‘더 나쁜’, -en은 동사 만들기라고 기억하면 worsen = ‘더 나쁘게 되다/만들다’로 쉽게 외울 수 있습니다.