de·gen·er·ate
B2formal격식·비난 표현으로, 퇴보하다, 타락하다; 퇴보한, 타락한
verb동사
- 1
악화되다, 퇴보하다 — 상태, 품질, 행동, 상황 등이 더 나쁘거나 낮은 수준으로 변하다B2〔general〕
to become worse in quality, condition, behaviour, or character
The discussion soon degenerated into a shouting match.
그 토론은 곧 고함치는 싸움으로 변질되었다.
Without strong leadership, the situation may degenerate further.
강한 지도력이 없으면 상황은 더 악화될 수 있다.
유의어deteriorate, decline, worsen
- 2
퇴화하다, 변성되다 — 신체 조직, 세포, 기관 등이 정상적인 구조나 기능을 잃다; 퇴화하다C1〔medical〕
if tissue, cells, or an organ degenerates, it loses its normal structure or ability to function
In this disease, nerve cells gradually degenerate.
이 질병에서는 신경 세포가 서서히 퇴화한다.
The damaged tissue may degenerate over time.
손상된 조직은 시간이 지나면서 퇴화할 수 있다.
유의어deteriorate, atrophy
반의어regenerate, recover
adjective형용사
- 1
타락한, 퇴폐적인, 퇴화한 — 도덕적, 신체적, 사회적 또는 질적으로 이전보다 낮아진; 타락한, 퇴폐적인, 퇴화한C1〔general〕
having become worse, lower, or less acceptable, especially morally or physically
The novel describes a degenerate society obsessed with wealth.
그 소설은 부에 집착하는 타락한 사회를 묘사한다.
Years of neglect left the garden in a degenerate state.
수년간 방치되어 정원은 퇴락한 상태가 되었다.
noun명사
- 1
타락자, 퇴폐자 — 도덕적으로 타락했거나 사회적으로 용납되지 않는다고 여겨지는 사람을 낮잡아 이르는 말C1〔general〕
an insulting word for a person considered immoral, corrupt, or socially unacceptable
He called the criminals degenerates and refused to defend them.
그는 범죄자들을 타락한 인간들이라고 부르며 변호하기를 거부했다.
The word degenerate was used as an insult in the article.
그 기사에서는 degenerate라는 말이 모욕적인 표현으로 사용되었다.
adjective형용사
- 1
퇴화한, 축퇴된 — 수학·물리학에서 정상적인 구별, 차원, 구조 등이 사라진 특수한 또는 한계적인C2〔technical〕
in mathematics or physics, having lost the usual distinct structure, dimension, or separation found in the normal case
A line segment can be treated as a degenerate ellipse.
선분은 퇴화한 타원으로 다룰 수 있다.
The two quantum states are degenerate in energy.
두 양자 상태는 에너지 면에서 축퇴되어 있다.
유의어limiting
뉘앙스 · 쓰임
deteriorate는 품질·상태가 나빠진다는 비교적 중립적인 말이고, decline은 점진적인 하락을 더 넓게 말합니다. degenerate는 더 강하고 부정적인 어감이 있으며, 도덕적 타락이나 정상 상태에서 벗어난 퇴화를 암시합니다. 사람에게 noun으로 쓰면 매우 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
일상 대화에서는 다소 딱딱하거나 강한 표현입니다. 사람을 a degenerate라고 부르면 ‘타락한 인간’, ‘변태’처럼 공격적인 욕설이 될 수 있으므로 주의해야 합니다. 의학적 의미에서는 보통 degenerative disease처럼 형용사 degenerative가 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deteriorate
- 의학 외의 일반적인 악화에도 널리 쓰임
- decline
- 서서히 약해지거나 낮아지는 느낌이 강함
- worsen
- 가장 일반적이고 직접적인 표현
- atrophy
- 근육이나 기관이 줄어들거나 위축되는 의미가 강함
- decadent
- 쾌락과 사치로 인한 퇴폐성을 강조함
- corrupt
- 부정직함이나 도덕적 부패를 강조함
- depraved
- 매우 부도덕하고 사악하다는 강한 표현
- reprobate
- 오래되었거나 문어적인 느낌의 ‘타락한 사람’
- pervert
- 특히 성적으로 비정상적이라고 비난할 때 쓰이며 매우 모욕적임
- limiting
- 정상적인 경우의 극한에 해당한다는 의미가 강함
반의어
- improve
- 상태가 좋아지다
- develop
- 더 발전하거나 성장하다
- regenerate
- 손상된 조직이나 부분이 다시 자라거나 회복되다
- recover
- 건강이나 기능을 되찾다
- virtuous
- 도덕적으로 올바른
- healthy
- 신체적·사회적·상태적으로 건전한
- respectable person
- 사회적으로 존중받고 품행이 바른 사람
- non-degenerate
- 수학·물리학에서 정상적인 구별이나 구조가 유지되는
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- degenerate into chaos혼란으로 악화되다
- degenerate into violence폭력 사태로 변질되다
adverb+verb
- rapidly degenerate급속히 악화되다
adverb+adjective
- morally degenerate도덕적으로 타락한
adjective+noun
- a degenerate society타락한 사회
- a degenerate case퇴화한 특수 사례
- degenerate matter축퇴 물질
- a degenerate triangle퇴화 삼각형
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 degenerare ‘종류나 혈통의 성질에서 벗어나다, 저하되다’에서 왔으며, 여기서 ‘본래의 좋은 상태에서 나빠지다’라는 뜻이 발전했습니다.
de- ‘아래로, 벗어나’ + genus/gener- ‘종류, 혈통’ + -ate 동사·형용사 어미
💡 de-를 ‘아래로’라고 기억하면, degenerate는 ‘원래 수준에서 아래로 내려가다’, 즉 퇴보하거나 타락하다는 뜻으로 연결됩니다.