health·y
A2건강한, 건강에 좋은, 건전한; 상당한
adjective형용사
- 1
- 2
건강에 좋은, 몸에 좋은 — 음식·습관·활동 등이 몸이나 마음에 좋은A2〔general〕
good for your health or likely to keep you well
Fruit and vegetables are part of a healthy diet.
과일과 채소는 건강한 식단의 일부이다.
Walking every day is a healthy habit.
매일 걷는 것은 건강에 좋은 습관이다.
- 3
- 4
상당한, 꽤 많은 — 양·수·금액 등이 꽤 큰, 상당한B2〔general〕
fairly large in amount, size, or degree
The company made a healthy profit last year.
그 회사는 작년에 상당한 이익을 냈다.
She won by a healthy margin.
그녀는 꽤 큰 차이로 이겼다.
뉘앙스 · 쓰임
healthy는 전반적으로 건강하거나 건강에 도움이 되는 상태를 말합니다. well은 주로 ‘아프지 않은/기분이 괜찮은’ 상태를 말할 때 쓰이고, fit은 운동으로 몸이 튼튼한 느낌이 더 강합니다. wholesome은 음식·활동·분위기가 도덕적이거나 몸과 마음에 건전하다는 뉘앙스가 있습니다. healthful은 ‘건강에 좋은’이라는 뜻이지만 healthy보다 격식적이고 덜 흔합니다.
음식에 대해 healthy food처럼 쓰는 것은 현대 영어에서 매우 자연스럽습니다. 사람에게는 a healthy person이라고 하며, 일시적으로 몸 상태가 좋다는 말은 I feel well 또는 I feel better가 더 자연스러운 경우가 많습니다. a healthy profit, a healthy majority처럼 쓰면 ‘상당한, 꽤 큰’이라는 비격식적 의미입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- well
- 아프지 않고 몸 상태가 좋다는 뜻으로, 일시적 상태에 자주 씁니다.
- fit
- 운동으로 몸이 튼튼하고 활동적이라는 느낌이 더 강합니다.
- good for you
- 일상적이고 쉬운 표현으로, 몸에 이롭다는 뜻입니다.
- nutritious
- 특히 음식에 영양분이 많다는 뜻입니다.
- sound
- 판단·상태·제도 등이 튼튼하고 믿을 만하다는 뜻입니다.
- positive
- 좋고 바람직한 방향이라는 느낌이 강합니다.
- substantial
- 양이나 규모가 크다는 뜻으로 healthy보다 더 격식적입니다.
- considerable
- 무시할 수 없을 만큼 크다는 의미입니다.
반의어
- unhealthy
- 관계나 분위기 등이 해롭거나 바람직하지 않다는 뜻입니다.
- ill
- 실제로 아픈 상태를 직접적으로 말합니다.
- harmful
- 해를 끼친다는 의미가 더 직접적이고 강합니다.
- toxic
- 사람이나 관계가 심하게 해로운 경우에 쓰는 강한 표현입니다.
- small
- 크기나 양이 작다는 일반적인 반의어입니다.
- modest
- 양이나 규모가 크지 않고 적당하거나 작은 편이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- healthy diet건강한 식단
- healthy lifestyle건강한 생활 방식
- healthy food건강에 좋은 음식
- healthy relationship건전한 관계
- healthy economy건전한 경제
- healthy profit상당한 이익
verb+adjective
- stay healthy건강을 유지하다
- look healthy건강해 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 health에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. health는 고대 영어 hǣlþ에서 왔으며 ‘온전함, 건강’과 관련됩니다.
health(건강) + -y(…한 성질을 가진)
💡 health에 -y를 붙이면 ‘health가 있는 상태’, 즉 ‘건강한’이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1552