sub·stan·tial
B2양·정도·중요성 등이 상당하거나, 구조가 튼튼하고 실속 있는
adjective형용사
- 1
상당한, 꽤 큰 — 양, 크기, 가치, 정도가 상당한; 꽤 큰B2〔general〕
large in amount, size, value, or degree
The project needs a substantial amount of money.
그 프로젝트에는 상당한 금액의 돈이 필요하다.
There was a substantial increase in online sales last year.
지난해 온라인 판매가 상당히 증가했다.
유의어considerable, sizable, large
반의어small, slight, negligible
- 2
중요한, 실질적인, 근거 있는 — 중요하거나 실질적인; 무시할 수 없는; 실제 근거가 있는B2〔general〕
important, real, or meaningful enough to affect something; not minor or merely apparent
There is no substantial difference between the two plans.
그 두 계획 사이에는 실질적인 차이가 없다.
The report offers substantial evidence that the policy worked.
그 보고서는 그 정책이 효과가 있었다는 상당한 증거를 제시한다.
유의어significant, meaningful, real
반의어minor, trivial, insubstantial
- 3
견고한, 튼튼한 — 크고 튼튼하게 만들어진; 견고한C1〔general〕
large, solid, and strongly made
They bought a substantial stone house near the river.
그들은 강 근처에 있는 튼튼한 석조 주택을 샀다.
The old desk was heavy and substantial.
그 오래된 책상은 무겁고 견고했다.
유의어solid, sturdy, well-built
반의어flimsy, fragile, lightweight
- 4
든든한, 푸짐한 — 음식이 든든한; 양이 충분하고 포만감을 주는B2〔general〕
large enough or rich enough to be filling and satisfying, especially of food
Eat a substantial breakfast before the long hike.
긴 도보 여행 전에 든든한 아침을 먹어라.
We need something more substantial than soup for dinner.
저녁으로는 수프보다 더 든든한 것이 필요하다.
- 5
실체적인, 실질적인 — 형식이나 절차가 아니라 본질적 내용이나 법적 효과에 관련된C1〔legal〕
relating to the essential content or legal effect of something, rather than to form or procedure
The court asked whether the error caused substantial unfairness.
법원은 그 오류가 실질적인 불공정을 초래했는지 물었다.
The contract was accepted because there was substantial compliance with the rule.
그 계약은 규칙에 대한 실질적 준수가 있었기 때문에 인정되었다.
유의어substantive, essential, material
반의어procedural, formal, technical
뉘앙스 · 쓰임
large는 단순히 크기나 양이 큰 것을 말하지만, substantial은 크기뿐 아니라 ‘무게감, 중요성, 실질성’이 있다는 느낌을 줍니다. considerable은 양이나 정도가 꽤 크다는 뜻에 가깝고, significant는 중요성이나 의미가 있다는 점을 더 강조합니다. substantial은 세 단어보다 약간 격식 있고 글말에서 자주 쓰입니다.
substantial은 보고서, 뉴스, 비즈니스, 학술적 글에서 자주 쓰이지만 일상 대화에서도 자연스럽습니다. ‘substantial amount/increase/difference/evidence’처럼 추상명사와 잘 어울립니다. ‘substantial meal’은 ‘양이 많고 든든한 식사’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- considerable
- 양이나 정도가 꽤 크다는 뜻으로, substantial보다 실질적 무게감은 덜할 수 있다.
- sizable
- 주로 크기나 양이 꽤 크다는 뜻이며, 비교적 덜 격식적이다.
- large
- 가장 일반적인 표현으로, 중요성이나 실질성의 뉘앙스는 약하다.
- significant
- 중요하거나 의미 있는 영향을 강조하며, 통계·분석 맥락에서도 자주 쓰인다.
- meaningful
- 실제로 의미나 가치가 있다는 점을 더 직접적으로 나타낸다.
- real
- 상상이나 겉모습이 아니라 실제라는 점을 강조한다.
- solid
- 단단하고 안정적이라는 뜻으로 가장 일반적이다.
- sturdy
- 쉽게 부서지지 않을 만큼 튼튼하다는 뜻이다.
- well-built
- 만듦새가 좋고 튼튼하다는 점을 강조한다.
- filling
- 배를 부르게 한다는 의미가 직접적이고 일상적이다.
- hearty
- 음식이 푸짐하고 든든하며 따뜻한 느낌을 준다.
- satisfying
- 먹고 나서 만족감을 준다는 점을 강조한다.
- substantive
- 법률·학술 맥락에서 ‘본질적인, 실체적인’이라는 뜻으로 더 전문적이다.
- essential
- 가장 핵심적이고 없어서는 안 되는 것을 강조한다.
- material
- 법률·비즈니스에서 결과에 영향을 줄 만큼 중요하다는 뜻이다.
반의어
- small
- 양이 적다는 뜻이다.
- slight
- 정도나 차이가 아주 작다는 뜻이다.
- negligible
- 너무 작아서 무시해도 될 정도라는 뜻이다.
- minor
- 중요도나 영향이 작다는 뜻이다.
- trivial
- 사소하고 중요하지 않다는 뜻이다.
- insubstantial
- 실질적 내용이나 힘이 부족하다는 뜻이다.
- flimsy
- 얇거나 약해서 쉽게 망가질 것 같은 느낌이다.
- fragile
- 깨지거나 손상되기 쉽다는 뜻이다.
- lightweight
- 무게나 구조가 가벼운 것을 뜻하며, 때로 약하다는 뉘앙스가 있다.
- light
- 음식의 양이나 부담이 적다는 뜻이다.
- skimpy
- 양이 부족하다는 부정적 뉘앙스가 있다.
- procedural
- 내용보다 절차와 관련된다는 뜻이다.
- formal
- 실질적 내용보다 형식이나 겉모양과 관련된다는 뜻이다.
- technical
- 본질보다 세부 규칙이나 기술적 사항에 관한 경우가 많다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a substantial amount상당한 양
- a substantial increase상당한 증가
- a substantial difference실질적인 차이
- substantial evidence상당한 증거
- a substantial contribution중요한 기여
- a substantial investment상당한 투자
- a substantial meal든든한 식사
- a substantial building튼튼하고 큰 건물
- substantial changes상당한 변화
- substantial compliance실질적 준수
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]중세 영어 substantial은 고대 프랑스어 substantiel을 거쳐 라틴어 substantialis에서 왔습니다. 라틴어 substantia는 ‘실체, 본질, 재산’이라는 뜻으로, 현대 영어 substance의 어원이기도 합니다.
substance(실체, 물질) + -ial/-al(형용사 접미사)의 계열로 이해할 수 있습니다.
💡 substance가 ‘실체, 내용물’이라는 뜻이므로, substantial은 ‘실체가 있고 무게감 있는’이라고 기억하면 좋습니다.