fit
A2맞다, 적합하다; 건강한; 발작이나 갑작스러운 감정의 폭발
verb동사
- 1
- 2
- 3
들어가다, 수용되다 — 어떤 장소나 시간 안에 들어가거나 넣을 수 있다B1〔general〕
to have enough space or time for someone or something
We can fit six people in the car.
우리는 그 차에 여섯 명을 태울 수 있다.
I can't fit another meeting into my day.
오늘 일정에 회의를 하나 더 넣을 수 없다.
유의어accommodate, include
반의어exclude
- 4
적합하다, 부합하다 — 조건, 목적, 상황, 사실 등에 알맞거나 들어맞다B1〔general〕
to be suitable for a purpose, situation, or set of facts
Her skills fit the job well.
그녀의 능력은 그 일에 잘 맞는다.
His story doesn't fit the facts.
그의 이야기는 사실과 맞지 않는다.
유의어suit, correspond
반의어contradict, clash
adjective형용사
- 1
건강한, 탄탄한 — 건강하고 체력이 좋은A2〔general〕
healthy and physically strong
She runs every day to stay fit.
그녀는 건강을 유지하려고 매일 달린다.
You look fit and well.
너는 건강하고 좋아 보인다.
반의어unfit, out of shape
- 2
적합한, 알맞은 — 특정 목적이나 상황에 적합한; 어떤 일을 하기에 충분히 괜찮은B1〔general〕
suitable for a particular purpose or good enough to do something
This water is not fit to drink.
이 물은 마시기에 적합하지 않다.
The doctor says I'm fit for work.
의사는 내가 일해도 된다고 말한다.
유의어suitable, appropriate
반의어unfit, unsuitable
- 3
매력적인, 섹시한 — 매력적인, 섹시한B2〔general〕
sexually attractive or good-looking
Everyone said the new guitarist was really fit.
모두가 새 기타리스트가 정말 매력적이라고 말했다.
She thinks her neighbor is fit.
그녀는 이웃이 섹시하다고 생각한다.
유의어attractive, hot
반의어unattractive
noun명사
- 1
- 2
- 3
발작, 경련 — 갑작스러운 발작, 특히 몸이 통제되지 않는 의학적 증상B2〔medical〕
a sudden attack of illness, especially one in which the body moves uncontrollably
The child had a fit and was taken to hospital.
그 아이는 발작을 일으켜 병원으로 옮겨졌다.
Call an ambulance if he has another fit.
그가 또 발작을 일으키면 구급차를 불러라.
유의어seizure, convulsion
- 4
뉘앙스 · 쓰임
fit은 크기·모양·조건이 실제로 ‘딱 맞는’ 느낌이 강합니다. suit는 사람의 스타일이나 상황에 ‘잘 어울리다’에 가깝고, match는 색깔·디자인·정보 등이 서로 ‘일치하다’는 뜻이 강합니다. suitable은 더 격식 있고 일반적인 ‘적합한’이라는 뜻입니다.
옷의 사이즈가 맞을 때는 fit을 쓰고, 색이나 스타일이 어울릴 때는 suit 또는 look good on을 쓰는 경우가 많습니다. 영국식 비격식 표현에서 fit은 ‘섹시한, 매력적인’이라는 뜻도 있으므로 문맥에 주의해야 합니다. 의학적 의미의 a fit은 ‘발작’이지만, 현대 의학에서는 seizure가 더 정확하고 중립적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- suit
- 사람의 필요나 취향에 잘 맞는다는 뜻이 강함
- match
- 서로 잘 맞는 조합이라는 뜻이 강함
- install
- 기계나 장비를 설치한다는 더 일반적이고 기술적인 표현
- attach
- 한 물건을 다른 물건에 붙이거나 연결한다는 뜻
- accommodate
- 사람이나 물건을 수용한다는 더 격식 있는 표현
- include
- 공간보다 목록이나 계획 안에 포함한다는 뜻이 강함
- correspond
- 사실이나 정보가 서로 일치한다는 더 격식 있는 표현
- healthy
- 전반적으로 건강하다는 뜻이고, 체력의 뉘앙스는 fit보다 약할 수 있음
- in shape
- 운동으로 몸 상태가 좋다는 비격식 표현
- suitable
- 목적에 알맞다는 더 일반적이고 약간 격식 있는 표현
- appropriate
- 상황이나 규범에 맞는다는 뜻이 강함
- attractive
- 더 중립적이고 넓게 쓰이는 표현
- hot
- 성적 매력이 강하다는 더 직접적이고 비격식적인 표현
- size
- 치수 자체를 말하며, 몸에 앉는 느낌은 fit이 더 잘 나타냄
- cut
- 옷의 재단 방식이나 실루엣을 가리킴
- choice
- 선택된 대상이라는 뜻이고 적합성의 의미는 약할 수 있음
- seizure
- 현대 의학에서 더 정확하고 중립적으로 쓰이는 표현
- convulsion
- 몸이 심하게 떨리는 발작을 특히 가리킴
- outburst
- 감정이 갑자기 겉으로 터져 나오는 일을 더 직접적으로 나타냄
- burst
- 웃음, 울음, 활동 등이 갑자기 시작되는 느낌
반의어
- misfit
- 사람이 집단이나 상황에 잘 어울리지 않는다는 뜻
- remove
- 설치된 것을 떼어 내거나 제거한다는 뜻
- exclude
- 일정이나 범위에서 제외한다는 뜻
- contradict
- 다른 사실이나 말과 모순된다는 뜻
- clash
- 서로 어울리지 않거나 충돌한다는 뜻
- unfit
- 목적이나 상태에 맞지 않다는 직접적인 반대말
- out of shape
- 운동 부족으로 몸 상태가 좋지 않다는 비격식 표현
- unsuitable
- 특정 목적에 적합하지 않다는 일반적인 표현
- unattractive
- 매력적이지 않다는 중립적 표현
- mismatch
- 서로 잘 맞지 않는 조합이라는 뜻
- calm
- 감정이 안정되고 조용한 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- fit well잘 맞다
- fit perfectly완벽하게 맞다
verb+prep
- fit into~에 들어가다; ~에 어울리다
- fit in with~와 잘 어울리다; ~와 맞아떨어지다
adj+prep+noun
- fit for purpose목적에 적합한
adj+to-infinitive
- fit to drink마시기에 적합한
verb+adj
- stay fit건강을 유지하다
- keep fit몸매와 건강을 유지하다
adj+noun
- a good fit잘 맞는 사람이나 것
- a tight fit꽉 끼는 맞음새; 겨우 들어맞음
- a loose fit넉넉한 맞음새
noun+prep+noun
- a fit of laughter갑작스러운 웃음의 폭발
- a fit of anger갑작스러운 분노
prep+noun+conjunction+noun
- in fits and starts간헐적으로, 불규칙하게
어원 · 암기 팁
[Old English]fit의 여러 의미는 서로 다른 역사적 갈래가 섞여 있습니다. ‘발작’의 뜻은 고대 영어의 ‘싸움, 격렬한 움직임’과 관련된 말에서 이어진 것으로 여겨집니다. ‘적합한, 맞다’의 뜻은 중세 영어 이후 발달했으며 정확한 기원은 불확실합니다.
단일 형태소 fit으로 이루어진 말입니다.
💡 옷이 몸에 ‘핏’하게 맞는다는 한국어식 표현을 떠올리면 ‘fit = 맞다, 잘 맞는 상태’를 기억하기 쉽습니다.