at·ro·phy
C1technical신체 조직의 위축, 또는 능력·기능의 쇠퇴
noun명사
- 1
위축, 위축증 — 신체 조직이나 장기가 사용 부족, 질병, 영양 부족 등으로 줄어들고 약해지는 현상; 위축C1〔medical〕
the wasting away, shrinking, or weakening of body tissue or an organ, often because of disease, lack of use, or poor nutrition
After weeks in bed, his leg muscles showed signs of atrophy.
몇 주 동안 침대에 누워 지낸 뒤, 그의 다리 근육에는 위축 징후가 보였다.
Physical therapy can slow muscle atrophy after an injury.
물리 치료는 부상 후 근육 위축을 늦출 수 있다.
유의어wasting, degeneration
반의어growth, hypertrophy
- 2
쇠퇴, 약화 — 능력, 기술, 제도, 기능 등이 쓰이지 않거나 방치되어 점차 약해지거나 쇠퇴하는 것C1〔general〕
the gradual weakening or decline of an ability, skill, institution, or function through neglect or lack of use
Without regular practice, language skills can suffer atrophy.
정기적으로 연습하지 않으면 언어 능력이 쇠퇴할 수 있다.
The report warned of the atrophy of local democracy.
그 보고서는 지역 민주주의의 쇠퇴를 경고했다.
verb동사
- 1
위축되다 — 신체 조직이나 장기가 줄어들고 약해지다; 위축되다C1〔medical〕
to waste away, shrink, or become weaker, especially of body tissue or an organ
Her muscles began to atrophy after the long illness.
긴 병을 앓은 뒤 그녀의 근육이 위축되기 시작했다.
Nerves may be damaged, and nearby muscles can atrophy.
신경이 손상될 수 있고, 주변 근육이 위축될 수 있다.
유의어waste away, shrink
반의어grow, strengthen
- 2
쇠퇴하다, 약화되다 — 능력, 기술, 기능 등이 쓰이지 않아 점차 쇠퇴하다C1〔general〕
to gradually weaken or decline because it is not used or maintained
Skills atrophy quickly when they are not used.
기술은 사용하지 않으면 빠르게 쇠퇴한다.
Public trust can atrophy when leaders avoid accountability.
지도자들이 책임을 회피하면 대중의 신뢰는 쇠퇴할 수 있다.
유의어decline, deteriorate
- 3
위축시키다 — 질병이나 과정 등이 신체 조직을 위축시키다C1〔medical〕
to cause body tissue or an organ to waste away, shrink, or become weaker
The disease can atrophy the muscles around the joint.
그 질병은 관절 주변 근육을 위축시킬 수 있다.
Prolonged immobility may atrophy the affected limb.
장기간 움직이지 않으면 영향을 받은 팔다리가 위축될 수 있다.
반의어strengthen, build up
뉘앙스 · 쓰임
wasting은 몸이 병이나 영양 부족으로 마르는 현상을 더 일반적으로 말할 수 있고, degeneration은 구조나 기능의 전반적 악화를 강조합니다. atrophy는 특히 사용하지 않거나 공급이 부족해서 조직이나 능력이 ‘줄고 약해지는’ 과정에 초점이 있습니다.
의학·생물학 맥락에서 자주 쓰이는 비교적 전문적이고 격식 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 “muscles get weaker”처럼 쉽게 말하고, atrophy는 의학적 설명이나 비유적·격식적 글에서 많이 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wasting
- 병이나 영양 부족 등으로 몸이나 조직이 쇠약해지는 현상을 더 일반적으로 가리킵니다.
- degeneration
- 조직이나 기능이 악화되는 과정을 넓게 말하며, 반드시 크기가 줄어드는 것을 뜻하지는 않습니다.
- decline
- 점차 약해지거나 줄어드는 것을 폭넓게 나타내는 일반적인 단어입니다.
- deterioration
- 상태나 질이 점점 나빠지는 것을 강조합니다.
- waste away
- 몸이나 조직이 점차 마르고 쇠약해지는 것을 더 일상적으로 표현합니다.
- shrink
- 크기가 줄어드는 데 초점이 있으며, 기능 저하의 의미는 약할 수 있습니다.
- deteriorate
- 상태나 품질이 나빠지는 느낌이 더 강합니다.
- weaken
- 힘이나 기능을 약하게 만든다는 넓은 뜻으로, 조직이 줄어드는 의미는 덜합니다.
- waste
- 조직이나 몸을 쇠약하게 만든다는 뜻으로 의학적·문어적 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
반의어
- growth
- 조직이나 몸이 커지거나 발달하는 것을 뜻합니다.
- hypertrophy
- 특히 조직이나 장기가 비정상적으로 또는 운동으로 커지는 것을 뜻하는 전문어입니다.
- development
- 능력이나 제도 등이 발전하고 성장하는 것을 뜻합니다.
- improvement
- 상태나 능력이 더 좋아지는 것을 뜻합니다.
- grow
- 크기나 양이 늘어나는 것을 뜻합니다.
- strengthen
- 더 강하게 만들다는 뜻입니다.
- develop
- 능력이나 상태가 발전하거나 더 복잡하고 강해지는 것을 뜻합니다.
- flourish
- 잘 자라거나 번성한다는 긍정적이고 강한 표현입니다.
- build up
- 근육이나 힘을 키우는 것을 더 일상적으로 표현합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- muscle atrophy근육 위축
- brain atrophy뇌 위축
adj+adj+noun
- spinal muscular atrophy척수성 근위축증
noun+prep+noun
- signs of atrophy위축의 징후
verb+noun
- prevent atrophy위축을 예방하다
verb+to-infinitive
- begin to atrophy위축되기 시작하다
noun+verb
- skills atrophy기술이 쇠퇴하다
verb+prep+noun
- atrophy from disuse사용하지 않아 위축되다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 atrophia에서 왔으며, ‘영양 부족, 쇠약’을 뜻했습니다. 이는 ‘아니다’를 뜻하는 a-와 ‘먹이, 영양’을 뜻하는 trophe에서 나온 말입니다.
a- ‘없음, 결핍’ + troph- ‘영양, 성장’ + -y 명사형 접미사
💡 a-를 ‘없다’로, troph-를 ‘영양’으로 기억하면 ‘영양이나 사용이 없어 줄어듦’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1601