shrink

/ʃrɪŋk/가끔 쓰임

줄어들다, 줄이다; (비격식) 정신과 의사

verb동사

1
줄어들다, 수축하다 — 크기나 부피가 작아지다; 줄어들다; 수축하다B1〔general〕
to become smaller in size, amount, or volume
- My sweater shrank in the wash.
  내 스웨터가 세탁하다가 줄어들었다.
- The fruit shrinks as it dries.
  그 과일은 마르면서 쪼그라든다.
유의어contract, get smaller
반의어expand, grow
2
축소하다, 줄이다 — 무엇을 더 작게 만들다; 축소하다B1〔general〕
to make something smaller in size, amount, or extent
- Hot water can shrink wool clothes.
  뜨거운 물은 양모 옷을 줄어들게 할 수 있다.
- The company plans to shrink its offices.
  그 회사는 사무실 규모를 줄일 계획이다.
유의어reduce, downsize
반의어enlarge, increase
3
감소하다, 위축되다 — 수·양·가치·중요성 등이 감소하다; 위축되다B2〔general〕
to become smaller in number, value, importance, or power
- The town's population has shrunk over the years.
  그 마을의 인구는 수년에 걸쳐 줄어들었다.
- Their savings shrank after months without work.
  몇 달 동안 일을 못 하자 그들의 저축이 줄어들었다.
유의어decrease, diminish
반의어rise, increase
4
피하다, 꺼리다 — 두려움·불쾌감·꺼림 때문에 무엇을 피하다; ~을 꺼리다C1〔general〕
to avoid doing something because it is unpleasant, difficult, or frightening
- She never shrinks from a difficult conversation.
  그녀는 어려운 대화를 결코 피하지 않는다.
- Good leaders do not shrink from responsibility.
  좋은 지도자는 책임을 회피하지 않는다.
유의어avoid, shy away from
반의어face, confront

noun명사

1
정신과 의사, 심리치료사 — 정신과 의사; 심리치료사B2〔medical〕
a psychiatrist, psychologist, or therapist
- He talks to his shrink every Friday.
  그는 매주 금요일에 심리치료사와 상담한다.
- My shrink helped me understand my anxiety.
  내 상담 치료사는 내가 불안을 이해하도록 도와주었다.
유의어psychiatrist, therapist

뉘앙스 · 쓰임

shrink는 보통 크기·양·범위가 ‘줄어드는’ 느낌이며, 특히 열·세탁·압력 등으로 물리적으로 작아질 때 자연스럽습니다. reduce는 더 일반적이고 의도적으로 수치나 양을 낮추는 느낌이 강합니다. contract는 더 격식적이거나 전문적인 말로, 물질·근육·경제 등이 수축하거나 축소될 때 쓰입니다. decrease는 수량이나 정도가 줄어드는 중립적인 표현입니다.

옷이 줄어들 때는 ‘This shirt shrank in the wash.’처럼 자동사로 많이 씁니다. ‘shrink from something’은 ‘두려움이나 꺼림 때문에 피하다’라는 뜻으로, 단순히 크기가 줄어든다는 뜻과 다릅니다. 명사 ‘shrink’는 비격식 표현이므로 공식적인 자리에서는 psychiatrist, therapist, psychologist 등을 쓰는 것이 더 적절합니다.

유의어 뉘앙스 비교

contract: 더 격식적이며 물질이나 근육 등이 수축할 때 자주 씁니다.
get smaller: 더 쉽고 일상적인 표현입니다.
reduce: 수량·비용·크기를 의도적으로 줄인다는 뜻으로 가장 일반적입니다.
downsize: 조직·사업·인력 규모를 줄일 때 자주 쓰입니다.
decrease: 수치나 양이 줄어드는 것을 중립적으로 말합니다.
diminish: 중요성·힘·효과가 점점 약해지는 느낌이 있습니다.
avoid: 피한다는 가장 일반적인 표현입니다.
shy away from: 자신감 부족이나 부담감 때문에 꺼리는 느낌이 강합니다.
psychiatrist: 의학적으로 정확한 표현이며, 약을 처방할 수 있는 의사입니다.
therapist: 상담이나 심리치료를 하는 사람을 넓게 가리킵니다.

반의어

expand: 크기나 범위가 커지는 것을 뜻합니다.
grow: 시간이 지나면서 커지거나 증가하는 느낌입니다.
enlarge: 크기를 더 크게 만든다는 뜻입니다.
increase: 양이나 수가 늘어난다는 뜻입니다.
rise: 수치나 수준이 올라간다는 뜻입니다.
face: 문제나 두려운 상황을 피하지 않고 마주한다는 뜻입니다.
confront: 문제나 사람에 맞서 적극적으로 대응한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

shrink in the wash세탁하다가 줄어들다
shrink from responsibility책임을 회피하다

verb+noun

shrink the budget예산을 줄이다
shrink the workforce인력을 줄이다

noun+verb

the economy shrinks경제가 위축되다

adjective+noun

a shrinking population감소하는 인구

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English scrincan에서 온 말로, ‘오그라들다, 움츠러들다, 주름지다’와 관련된 뜻을 가졌습니다. 이후 물리적으로 작아지는 뜻에서 양·가치·용기 등이 줄어드는 비유적 의미로 확장되었습니다. 비격식 명사 ‘정신과 의사’의 뜻은 20세기에 생긴 표현으로, head-shrinker에서 줄어든 말로 여겨집니다.

단일 형태소 shrink로 분석됩니다. 접두사나 접미사가 붙지 않은 기본 동사이며, 명사로도 전환되어 쓰입니다.

💡 옷이 세탁 후 ‘슥’ 줄어든다고 상상하면 shrink의 ‘줄어들다’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.