de·praved
C1formal/dɪˈpreɪvd/가끔 쓰임
도덕적으로 몹시 타락한, 사악한
adjective형용사
- 1
타락한, 부패한, 사악한 — 도덕적으로 극도로 타락하거나 부패한; 사악하고 비열한C1〔general〕
extremely morally bad, corrupt, or wicked
The judge called the attack a depraved act of cruelty.
판사는 그 공격을 잔혹하고 타락한 행위라고 불렀다.
The novel follows a depraved ruler who abuses his power.
그 소설은 권력을 남용하는 타락한 통치자를 따라간다.
뉘앙스 · 쓰임
bad는 매우 일반적인 ‘나쁜’이라는 말이고, evil은 더 넓게 ‘악한’이라는 뜻입니다. depraved는 특히 도덕성이 심하게 무너지고 비정상적으로 부패했다는 뉘앙스가 강하며, disgusting이나 corrupt보다 더 강한 도덕적 비난을 담을 수 있습니다.
매우 강한 비난 표현이므로 사람에게 직접 쓰면 모욕적으로 들릴 수 있습니다. 범죄, 잔혹 행위, 비윤리적 욕망 등을 묘사할 때 주로 쓰며, 가벼운 잘못이나 단순한 취향 차이에 쓰면 과장되어 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wicked
- 악하다는 뜻이지만 depraved보다 더 일반적이고 덜 공식적일 수 있음
- corrupt
- 부패하거나 타락했다는 뜻으로, 정치·제도·돈과 관련된 부패에도 흔히 쓰임
- evil
- 매우 악하다는 넓은 의미이며, depraved보다 도덕적·종교적 절대악의 느낌이 강할 수 있음
- perverted
- 정상적이거나 도덕적인 기준에서 비뚤어졌다는 뜻으로, 성적 맥락에서 자주 쓰일 수 있음
반의어
- moral
- 도덕적인 기준을 따르는 상태를 나타내는 일반적인 반의어
- virtuous
- 도덕적으로 훌륭하고 덕이 있다는 뜻으로 더 격식 있고 긍정적임
- upright
- 정직하고 도덕적으로 바르다는 뜻으로 사람의 성품을 말할 때 자주 쓰임
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a depraved act타락한 행위, 사악한 행위
- a depraved mind타락한 마음, 사악한 정신
- depraved behavior타락한 행동, 사악한 행동
- depraved indifference타락한 무관심, 극도로 무책임한 무관심
adv+adj
- morally depraved도덕적으로 타락한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 depravare ‘왜곡하다, 부패시키다’에서 왔으며, 이는 de-와 pravus ‘비뚤어진, 나쁜’에서 나온 말입니다.
deprave(타락시키다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 deprave가 ‘타락시키다’이므로 depraved는 ‘타락한 상태가 된’이라고 기억하면 좋습니다.