LC·Dict

gust

B2
/ɡʌst/가끔 쓰임

갑자기 세게 부는 짧은 바람; 돌풍

noun명사

  1. 1

    돌풍갑자기 짧게 세게 부는 바람이나 공기B1general

    a sudden, brief, strong burst of wind or air

    • A strong gust blew my hat off.

      강한 돌풍에 내 모자가 날아갔다.

    • The door slammed shut in a gust of wind.

      돌풍에 문이 쾅 닫혔다.

    유의어blast, squall

    반의어calm, lull

verb동사

  1. 1

    돌풍이 불다, 세차게 불다바람이 갑자기 세게 불다B2general

    if wind gusts, it suddenly blows strongly for a short time

    • The wind gusted all night around the house.

      밤새 집 주위로 바람이 세차게 몰아쳤다.

    • Winds may gust up to 70 kilometers per hour.

      바람은 순간적으로 시속 70킬로미터까지 강해질 수 있습니다.

    유의어blow, bluster

    반의어calm, die down

noun명사

  1. 1

    분출, 폭발웃음, 감정, 소리 등이 갑자기 터져 나오는 것C1general

    a sudden short burst of laughter, emotion, sound, or similar activity

    • A gust of laughter came from the back of the room.

      방 뒤쪽에서 웃음이 갑자기 터져 나왔다.

    • She felt a gust of anger when she read the message.

      그녀는 그 메시지를 읽고 갑자기 분노가 치밀었다.

    유의어burst, surge

    반의어restraint, silence

뉘앙스 · 쓰임

wind는 일반적인 ‘바람’이고, breeze는 산들바람처럼 약한 바람입니다. gust는 지속적으로 부는 바람이 아니라 갑자기 짧게 세게 몰아치는 바람이라는 점이 핵심입니다. blast도 강한 바람을 뜻할 수 있지만 더 세고 폭발적인 느낌이 있으며, squall은 보통 비나 눈을 동반하는 갑작스러운 강풍을 말합니다.

일상에서는 a gust of wind가 가장 흔한 표현입니다. 기상 예보에서는 gusts of up to 60 km/h처럼 순간 최대 풍속을 말할 때 자주 씁니다. 비유적 표현인 a gust of laughter는 약간 문학적이거나 묘사적인 느낌이 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

blast
갑자기 세게 몰아치는 바람을 뜻하며, gust보다 더 강하고 거친 느낌일 수 있습니다.
squall
비나 눈을 동반한 갑작스러운 강풍이라는 뉘앙스가 강합니다.
blow
바람이 부는 일반적인 말로, gust처럼 갑작스럽고 짧다는 뜻은 약합니다.
bluster
바람이 시끄럽고 거칠게 분다는 느낌이 강합니다.
burst
갑작스러운 폭발적 표현을 넓게 가리키며, gust보다 더 일반적입니다.
surge
감정이나 힘이 갑자기 밀려오는 느낌을 강조합니다.

반의어

calm
동사로는 바람이나 상황이 가라앉는다는 뜻입니다.
lull
바람이나 소동이 잠시 약해지거나 멈춘 시간을 뜻합니다.
die down
바람이나 소리가 점점 약해지는 것을 뜻합니다.
restraint
감정이나 행동을 억제하는 태도를 뜻합니다.
silence
소리나 웃음이 없는 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a gust of wind한 줄기 돌풍
  • a gust of laughter갑자기 터져 나온 웃음

adj+noun

  • a strong gust강한 돌풍
  • a sudden gust갑작스러운 돌풍

noun+noun

  • wind gusts순간적으로 강해지는 바람; 돌풍

noun+prep+number

  • gusts of up to 80 km/h최대 시속 80킬로미터의 돌풍

noun+verb

  • the wind gusted바람이 갑자기 세게 불었다

verb+prep+noun

  • gust through the trees나무 사이로 세차게 몰아치다

어원 · 암기 팁

[Old Norse]Old Norse gustr(‘차가운 돌풍, 바람’)에서 온 말로, 갑자기 불어오는 강한 바람이라는 뜻이 영어에 들어와 자리 잡았습니다.

gust는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 gust를 ‘갑자기 거세게 부는 바람’으로 외우세요. a gust of wind는 ‘한 번 훅 몰아치는 바람’이라는 이미지로 기억하면 쉽습니다.