LC·Dict

squall

B2
/skwɔl//skwɔːl/드물게 쓰임

갑작스럽게 부는 강한 돌풍; 큰 소리로 울거나 울부짖다

noun명사

  1. 1

    돌풍, 스콜갑자기 세게 부는 짧은 돌풍, 흔히 비나 눈을 동반하는 바람B2weather

    a sudden strong wind, usually short and often accompanied by rain or snow

    • A sudden squall forced the sailors back to shore.

      갑작스러운 돌풍 때문에 선원들은 해안으로 돌아와야 했다.

    • The tent shook violently during the evening squall.

      저녁 돌풍이 부는 동안 텐트가 심하게 흔들렸다.

    유의어gust, storm

    반의어calm

verb동사

  1. 1

    날카롭게 울다, 소리 지르다크고 날카롭게 울거나 소리 지르다B2general

    to cry or shout loudly and harshly

    • The baby began to squall as soon as the room went dark.

      방이 어두워지자마자 아기가 큰 소리로 울기 시작했다.

    • A child was squalling in the supermarket aisle.

      슈퍼마켓 통로에서 한 아이가 시끄럽게 울고 있었다.

    유의어cry, wail

    반의어whisper

  2. 2

    돌풍이 불다, 세차게 몰아치다바람이나 날씨가 갑자기 세차게 몰아치다C1weather

    if wind or weather squalls, it blows suddenly and strongly

    • The wind squalled across the harbor all night.

      바람이 밤새 항구를 가로질러 세차게 몰아쳤다.

    • Rain squalled against the windows during the storm.

      폭풍 동안 비가 창문을 향해 거세게 몰아쳤다.

    유의어gust, blast

    반의어subside

뉘앙스 · 쓰임

gust는 일반적인 ‘한 차례의 바람’이고, squall은 더 갑작스럽고 거세며 악천후를 동반하는 느낌이 강합니다. gale은 더 오래 지속되는 강풍을 가리킬 수 있습니다. cry보다 squall은 더 날카롭고 시끄럽게 우는 뉘앙스입니다.

날씨 의미에서는 일상어이면서도 기상·해양 맥락에서 자주 쓰입니다. 동사 의미는 특히 아기나 어린아이가 시끄럽게 우는 상황에 흔히 쓰며, 다소 부정적이거나 짜증 섞인 느낌을 줄 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

gust
동사로는 바람이 갑자기 불어닥친다는 뜻이며, squall보다 기상 현상의 거친 느낌이 약할 수 있다.
storm
바람뿐 아니라 비, 천둥 등을 포함하는 더 넓은 말이다.
cry
가장 일반적인 말로, squall처럼 날카롭고 시끄러운 느낌은 덜하다.
wail
슬픔이나 고통 때문에 길게 울부짖는 느낌이 강하다.
blast
강한 바람이나 공기가 세차게 불어닥친다는 느낌을 준다.

반의어

calm
바람이나 날씨가 조용하고 잔잔한 상태를 뜻한다.
whisper
아주 낮고 조용한 목소리로 말하는 것을 뜻한다.
subside
바람이나 폭풍이 약해지거나 가라앉는 것을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a sudden squall갑작스러운 돌풍
  • a violent squall격렬한 돌풍

noun+noun

  • a rain squall비를 동반한 돌풍
  • a snow squall눈보라성 돌풍
  • a squall line스콜 라인; 돌풍선

verb+prep+noun

  • be caught in a squall돌풍을 만나다

verb+to+verb

  • begin to squall큰 소리로 울기 시작하다

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않습니다. 바람을 뜻하는 명사 의미는 스칸디나비아계 어원과 관련이 있을 가능성이 제기되며, ‘큰 소리로 울다’라는 동사 의미는 소리를 흉내 낸 의성적 형성과 관련된 것으로 설명되기도 합니다.

더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어려운 단일어입니다.

💡 squall의 squ- 소리를 ‘쾅’ 하고 갑자기 몰아치는 바람이나 아기의 날카로운 울음소리와 연결해 기억할 수 있습니다.

squall 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전