whis·per

속삭이다 — 목소리를 거의 내지 않고 아주 조용히 말하다B1〔general〕

to speak very quietly, using the breath rather than a full voice

• Please whisper; the baby is sleeping.

  아기가 자고 있으니 속삭여 주세요.

• They whispered during the movie.

  그들은 영화가 상영되는 동안 속삭였다.

속삭이다, 귀띔하다 — 무엇을 남에게 조용히, 비밀스럽게 말하다B1〔general〕

to say something very quietly, especially privately or secretly

• She whispered the answer to me.

  그녀는 나에게 답을 속삭였다.

• He whispered a secret in her ear.

  그는 그녀의 귀에 비밀을 속삭였다.

속삭임, 속삭이는 소리 — 속삭이는 소리; 아주 조용한 목소리B1〔general〕

a very quiet voice made when someone whispers

• I heard a whisper behind me.

  나는 뒤에서 속삭이는 소리를 들었다.

• Her whisper was hard to hear.

  그녀의 속삭임은 듣기 어려웠다.

살랑거림, 바스락거림 — 바람, 나뭇잎, 천 등이 내는 작고 부드러운 소리B2〔general〕

a soft, faint sound, such as one made by wind, leaves, or cloth

• We heard the whisper of leaves in the dark.

  우리는 어둠 속에서 나뭇잎이 사각거리는 작은 소리를 들었다.

• The only sound was the whisper of the curtains.

  들리는 것은 커튼이 살짝 스치는 소리뿐이었다.

조금, 기미, 흔적 — 아주 조금의 양; 희미한 기미나 흔적C1〔general〕

a very small amount or faint sign of something

• There was a whisper of doubt in his voice.

  그의 목소리에는 의심의 기미가 아주 조금 있었다.

• She wore perfume with a whisper of rose.

  그녀는 장미 향이 은은하게 나는 향수를 뿌렸다.