yell

/jel/가끔 쓰임

화나거나 놀라서, 또는 주의를 끌기 위해 큰 소리로 외치다; 고함

verb동사

1
소리치다, 고함치다, 외치다 — 화나거나 놀라거나 흥분해서, 또는 주의를 끌기 위해 매우 큰 소리로 말하거나 외치다B1〔general〕
to shout very loudly, especially because you are angry, excited, frightened, or trying to get attention
- Please don't yell at me.
  제발 나한테 소리치지 마.
- She yelled for help when she saw the fire.
  그녀는 불을 보고 도와 달라고 소리쳤다.
유의어shout, scream, call
반의어whisper, murmur

noun명사

1
고함, 외침 — 매우 큰 고함이나 외침B1〔general〕
a very loud shout or cry
- We heard a yell from the kitchen.
  우리는 부엌에서 나는 고함을 들었다.
- He gave a yell of pain.
  그는 아파서 고함을 질렀다.
유의어shout, cry, scream
반의어whisper, silence

뉘앙스 · 쓰임

'shout'보다 감정이 더 강하게 실린 느낌이 많고, 'scream'은 더 날카롭고 공포나 극심한 고통을 나타내는 경우가 많습니다. 'call'은 누군가를 부르는 중립적인 말이고, 반드시 화가 나거나 매우 큰 소리라는 뜻은 아닙니다.

'yell at someone'은 누군가에게 화내며 소리치다는 뜻이라 무례하거나 공격적으로 들릴 수 있습니다. 반면 'yell for help'는 위급한 상황에서 도움을 요청한다는 자연스러운 표현입니다. 일상 대화에서는 'Don't yell'처럼 목소리를 낮추라고 말할 때 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

shout: 가장 일반적인 표현으로, 큰 소리로 외치는 행위를 넓게 가리킵니다.
scream: 더 날카롭고 강한 비명에 가깝습니다.
call: 누군가를 부르거나 연락한다는 중립적인 느낌이 강합니다.
cry: 감정이나 고통이 담긴 외침을 나타낼 수 있습니다.

반의어

whisper: 작고 조용한 속삭임입니다.
murmur: 낮고 조용하게 중얼거리듯 말하는 것입니다.
silence: 소리가 없거나 말하지 않는 상태입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

yell at someone누군가에게 소리치다
yell for help도와 달라고 외치다
yell in pain아파서 소리치다

verb+adv

yell loudly크게 소리치다

verb+gerund

stop yelling소리치는 것을 멈추다

verb+noun

let out a yell고함을 지르다
hear a yell고함을 듣다

adj+noun

a loud yell큰 고함

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 'g(i)ellan'(소리치다, 외치다)에서 온 말로, 게르만어 계통의 어휘입니다.

단일 형태소로 분석됩니다: yell.

💡 짧고 강한 발음 /jel/ 자체가 갑자기 크게 외치는 소리처럼 느껴진다고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: before 12th century