storm

폭풍, 폭풍우 — 강한 바람과 보통 비, 눈, 천둥 등을 동반하는 심한 날씨; 폭풍, 폭풍우A2〔general〕

a period of very bad weather with strong winds and usually rain, snow, or thunder

• A big storm damaged several houses last night.

  어젯밤 큰 폭풍이 집 여러 채를 파손했다.

• We stayed inside until the storm passed.

  우리는 폭풍이 지나갈 때까지 안에 있었다.

폭발적 반응, 빗발 — 갑자기 일어나는 격한 감정, 항의, 비난 등의 폭발적 반응B2〔general〕

a sudden and violent expression of emotion, protest, criticism, or activity

• The decision caused a storm of protest online.

  그 결정은 온라인에서 거센 항의의 폭풍을 일으켰다.

• Her comments brought a storm of criticism.

  그녀의 발언은 빗발치는 비난을 불러왔다.

폭풍우치다, 폭풍이 불다 — 날씨가 폭풍우치다; 폭풍이 불다B1〔general〕

if it storms, the weather has strong wind, rain, snow, or thunder

• It stormed all night, and the roads flooded.

  밤새 폭풍우가 쳤고 도로가 물에 잠겼다.

• If it storms tomorrow, we will cancel the picnic.

  내일 폭풍우가 치면 우리는 소풍을 취소할 것이다.

급습하다, 습격하다 — 군대나 사람들이 건물·장소를 갑자기 힘으로 공격하거나 점거하다; 급습하다B2〔general〕

to attack and enter a place suddenly and forcefully

• Police stormed the building and arrested the suspects.

  경찰은 건물을 급습해 용의자들을 체포했다.

• Soldiers stormed the gate before dawn.

  군인들은 새벽 전에 성문을 급습했다.

화내며 들어가다, 화내며 나가다 — 화가 나서 빠르고 거칠게 들어가거나 나가다B1〔general〕

to go somewhere quickly and noisily because you are angry

• He stormed out of the room after the argument.

  그는 말다툼 후 방에서 화가 나 뛰쳐나갔다.

• She stormed into the office and demanded an answer.

  그녀는 사무실로 성큼 들어와 답을 요구했다.