blus·ter

몰아치다, 휘몰아치다 — 바람이나 폭풍이 세차고 시끄럽게 몰아치다C1〔general〕

of wind or a storm, to blow strongly and noisily

• The wind blustered around the old house all night.

  바람이 밤새 낡은 집 주변에서 세차게 몰아쳤다.

• A cold wind blustered through the narrow street.

  찬바람이 좁은 거리 사이로 거세게 몰아쳤다.

큰소리치다, 허세 부리다, 엄포를 놓다 — 실속 없이 큰소리치거나 공격적으로 말하다; 엄포를 놓다C1〔general〕

to speak loudly, aggressively, or threateningly, often without real force or confidence

• He blustered about legal action, but he never called a lawyer.

  그는 법적 조치를 하겠다고 큰소리쳤지만 변호사에게 연락하지 않았다.

• The manager blustered when staff questioned his decision.

  직원들이 그의 결정을 따져 묻자 관리자는 허세 섞인 큰소리를 쳤다.

허세, 큰소리, 엄포 — 허세 섞인 큰소리, 엄포, 실속 없는 위협적 말C1〔general〕

loud, aggressive, or threatening talk that may have little real meaning or power

• His promise sounded like empty bluster.

  그의 약속은 공허한 허세처럼 들렸다.

• Behind all the bluster, she was clearly nervous.

  그 모든 큰소리 뒤에는 그녀의 긴장이 분명히 보였다.

세찬 바람, 폭풍 — 세차고 시끄럽게 부는 바람이나 그런 날씨C1〔general〕

strong, noisy wind or rough windy weather

• We could hear the bluster of the wind outside.

  우리는 밖에서 바람이 세차게 몰아치는 소리를 들을 수 있었다.

• The bluster off the sea made walking difficult.

  바다에서 불어오는 거센 바람 때문에 걷기가 힘들었다.