rant
B2화가 나서 길고 격하게 불평하거나 비난하는 말 또는 그런 말을 하다
verb동사
- 1
격하게 불평하다, 장황하게 비난하다 — 화가 나서 길고 격하게 불평하거나 비난하다B2〔general〕
to speak or write for a long time in an angry or emotional way, especially to complain or criticize
He ranted about the new parking rules for ten minutes.
그는 새 주차 규정에 대해 10분 동안 격하게 불평했다.
She ranted online after the flight was cancelled.
그녀는 항공편이 취소된 뒤 온라인에서 격하게 불만을 쏟아냈다.
noun명사
- 1
격한 불평, 장황한 비난 — 화가 나서 길게 쏟아내는 불평이나 비난B2〔general〕
a long angry speech or piece of writing that complains about or criticizes something
His email was a rant about office politics.
그의 이메일은 사내 정치에 대한 장황한 불평이었다.
I listened to her rant, then suggested a solution.
나는 그녀의 격한 불평을 듣고 나서 해결책을 제안했다.
반의어praise, compliment
뉘앙스 · 쓰임
complain은 일반적인 ‘불평하다’이고 반드시 격하지는 않습니다. criticize는 ‘비판하다’로 더 중립적이고 논리적일 수 있습니다. rant는 감정이 격하고 말이 길며, 듣는 사람이 보기에는 과하다는 느낌이 강합니다.
주로 rant about something, rant against something, rant at someone 형태로 씁니다. 명사로는 go on a rant, launch into a rant가 흔합니다. 상대의 말을 rant라고 부르면 ‘감정적으로 떠드는 말’처럼 들릴 수 있어 무례하거나 깎아내리는 표현이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- complain
- 더 일반적이고 덜 격한 표현입니다.
- rail
- rant보다 더 문어적이며 강하게 비난한다는 느낌이 있습니다.
- rage
- 분노의 감정 자체가 더 강조됩니다.
- tirade
- 더 격식 있거나 문어적인 표현으로, 길고 격한 비난을 뜻합니다.
- diatribe
- 더 격식 있고 지적인 비판문이나 연설에 쓰이는 경우가 많습니다.
- outburst
- 갑자기 터져 나온 감정 표현을 강조하며, 반드시 길지는 않습니다.
반의어
- praise
- 비난이나 불평이 아니라 칭찬을 뜻합니다.
- approve
- 비판이 아니라 좋다고 인정하거나 찬성하는 뜻입니다.
- compliment
- 상대에게 하는 짧은 칭찬의 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- rant about something~에 대해 격하게 불평하다
- rant against something~을 격하게 비난하다
- rant at someone누군가에게 격하게 쏘아붙이다
verb+noun
- go on a rant장황하게 격한 불평을 늘어놓다
verb+prep+noun
- launch into a rant갑자기 격한 장광설을 시작하다
adj+noun
- angry rant분노에 찬 장광설
- political rant정치적인 격한 비난 발언
- online rant온라인에서 쏟아낸 격한 불평
verb+verb
- rant and rave흥분해서 마구 떠들며 불평하다
어원 · 암기 팁
[Dutch]17세기 초 영어에 들어온 말로, ‘어리석게 말하다, 허풍을 떨다’라는 뜻의 네덜란드어 ranten과 관련된 것으로 여겨집니다.
단일 형태소 rant로 분석됩니다.
💡 화가 나서 ‘랜트!’ 하고 거칠게 쏟아내는 긴 불평이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1600