com·plain
B1불만이나 불편을 말하다; 항의하다
verb동사
- 1
- 2
항의하다, 이의를 제기하다 — 문제나 부당한 일에 대해 관계자나 기관에 공식적으로 항의하다B1〔general〕
to make a formal statement that something is wrong or unfair, especially to someone in authority
Several customers complained to the manager about the service.
몇몇 손님들이 서비스에 대해 매니저에게 항의했다.
You can complain in writing within ten days.
10일 이내에 서면으로 항의할 수 있습니다.
- 3
호소하다 — 통증이나 증상을 호소하다B2〔medical〕
to say that you are suffering from a pain, illness, or other symptom
The patient complained of chest pain.
그 환자는 가슴 통증을 호소했다.
Many workers complained of headaches after the leak.
누출 사고 후 많은 근로자들이 두통을 호소했다.
유의어report, suffer from
반의어deny
뉘앙스 · 쓰임
complain은 단순히 마음에 들지 않는 점을 말하는 일반적인 표현입니다. protest는 더 강하게 공개적으로 반대하거나 시위한다는 느낌이 있고, object는 특정 제안이나 결정에 반대한다는 의미가 강합니다. grumble은 작게 투덜거리는 느낌이며 informal한 뉘앙스가 있습니다.
complain은 보통 complain about something, complain to someone, complain that절 형태로 많이 씁니다. '나에게 불평하다'는 complain to me이고, 불평의 내용은 complain about the noise처럼 about을 씁니다. 증상에는 complain of a headache처럼 of를 쓰는 경우가 많으며, 이는 다소 격식 있거나 의학적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grumble
- 작게 투덜거리거나 짜증 섞어 말하는 느낌이 더 강합니다.
- moan
- 영국식 영어에서 불평하다는 뜻으로 자주 쓰이며, 약간 비판적인 느낌이 있습니다.
- protest
- 더 강하고 공개적인 반대나 항의를 나타낼 때가 많습니다.
- object
- 계획, 제안, 결정 등에 반대한다는 의미가 더 뚜렷합니다.
- report
- 증상이나 사실을 더 중립적으로 알린다는 느낌입니다.
- suffer from
- 증상을 말한다기보다 실제로 앓고 있다는 상태를 강조합니다.
반의어
- praise
- 불만을 말하는 것이 아니라 좋다고 칭찬하는 뜻입니다.
- approve
- 어떤 것에 만족하거나 동의한다는 뜻입니다.
- accept
- 문제 삼지 않고 받아들인다는 뜻입니다.
- consent
- 공식적으로 동의한다는 뜻입니다.
- deny
- 증상이나 문제를 없다고 말하는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- complain about the service서비스에 대해 불평하다/항의하다
- complain to the manager매니저에게 항의하다
- complain of pain통증을 호소하다
verb+that-clause
- complain that something is wrong무엇이 잘못되었다고 불평하다
adverb+verb
- formally complain공식적으로 항의하다
verb+pronoun+infinitive
- have nothing to complain about불평할 것이 없다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French의 complaindre에서 왔고, 이는 라틴어 complangere와 관련됩니다. 원래는 함께 크게 슬퍼하거나 한탄한다는 의미에서, 나중에 불만을 말한다는 뜻으로 발전했습니다.
com-는 '함께'의 의미를 가진 라틴어계 접두 요소와 관련되고, -plain은 '한탄하다, 애도하다'와 관련된 어근에서 왔습니다.
💡 불만이 있으면 문제를 'plain하게, 분명히' 말한다고 연상하면 complain의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century