de·ny

/dɪˈnaɪ/보통

사실이 아니라고 부인하다; 허락하거나 주기를 거부하다

verb동사

1
부인하다, 부정하다 — 어떤 말, 주장, 혐의, 사실 등이 사실이 아니라고 말하다B1〔general〕
to say that something is not true
- He denied the accusation and asked for proof.
  그는 그 혐의를 부인하고 증거를 요구했다.
- She denied that she had taken the money.
  그녀는 그 돈을 가져갔다는 것을 부인했다.
유의어contradict, dispute
반의어admit, confirm
2
거절하다, 거부하다 — 요청, 신청, 허가 등을 받아들이지 않다; 거부하다B2〔general〕
to refuse to allow, accept, or approve something
- The bank denied his loan application.
  은행은 그의 대출 신청을 거부했다.
- Their request for extra time was denied.
  추가 시간을 달라는 그들의 요청은 거부되었다.
유의어refuse, reject
반의어allow, approve
3
주지 않다, 허용하지 않다 — 누군가에게 어떤 것에 대한 접근, 권리, 기회 등을 주지 않다B2〔general〕
to prevent someone from having or receiving something
- Visitors without tickets were denied entry.
  표가 없는 방문객들은 입장이 거부되었다.
- Illness denied her the chance to compete.
  병 때문에 그녀는 대회에 참가할 기회를 얻지 못했다.
유의어deprive, bar
반의어grant, permit
4
삼가다, 참다 — 자신에게 원하는 것, 즐거움, 편의를 허락하지 않다; 참다C1〔general〕
to not allow yourself to have something you want
- She never denies herself a good cup of coffee.
  그녀는 맛있는 커피 한 잔만큼은 절대 참지 않는다.
- He denied himself many comforts to save money.
  그는 돈을 모으려고 많은 편의를 스스로 포기했다.
유의어forgo, abstain from
반의어indulge, allow oneself

뉘앙스 · 쓰임

deny는 ‘사실이 아니다’라고 말하는 데 초점이 있고, refuse는 ‘하지 않겠다/주지 않겠다’는 의지나 거절에 초점이 있습니다. reject는 제안·신청·생각 등을 공식적으로 받아들이지 않는 느낌이 더 강합니다. 부인하다라는 뜻에서는 deny가 가장 직접적입니다.

deny 뒤에는 명사, that절, 또는 -ing형이 올 수 있습니다: deny the claim, deny that he lied, deny lying. 보통 ‘deny to do’라고 하지 않고, 어떤 일을 하지 않겠다고 거절할 때는 refuse to do를 씁니다. 수동태로 be denied entry/access/permission처럼 자주 사용됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

contradict: 상대의 말이 틀렸다고 반박하는 느낌이 더 강함
dispute: 주장이나 사실관계에 이의를 제기한다는 뜻이 강함
refuse: 요청이나 행동을 받아들이지 않겠다는 의지가 더 직접적으로 드러남
reject: 제안·신청·계획 등을 공식적으로 받아들이지 않는다는 느낌이 강함
deprive: 필요하거나 중요한 것을 빼앗는다는 느낌이 더 강함
bar: 입장이나 참여를 막는다는 뜻이 강함
forgo: 격식 있는 표현으로, 어떤 것을 자발적으로 포기한다는 뜻
abstain from: 음식·술·행동 등을 의식적으로 삼간다는 느낌이 강함

반의어

admit: 사실이나 잘못을 인정한다는 뜻
confirm: 어떤 사실이 맞다고 확인해 준다는 뜻
allow: 허락하다라는 일반적인 뜻
approve: 신청이나 계획을 공식적으로 승인한다는 뜻
grant: 권리나 허가를 공식적으로 주다라는 뜻
permit: 무엇을 하도록 허락한다는 뜻
indulge: 하고 싶은 것을 마음껏 하거나 즐긴다는 뜻
allow oneself: 스스로에게 어떤 것을 허락한다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

deny an accusation혐의를 부인하다
deny a claim주장을 부인하다
deny responsibility책임을 부인하다
deny access접근을 거부하다
deny a request요청을 거부하다

verb+gerund

deny doing something무엇을 했다는 것을 부인하다

verb+clause

deny that…라는 것을 부인하다

passive+verb+noun

be denied entry입장이 거부되다

어원 · 암기 팁

[Latin]중세 영어 deny는 앵글로프랑스어 denier를 거쳐 라틴어 denegare에서 왔습니다. 라틴어 denegare는 ‘완전히, 떨어져’를 뜻하는 de-와 ‘말하다, 거절하다’를 뜻하는 negare가 결합한 말입니다.

어원적으로 de- + negare로 분석되지만, 현대 영어에서 deny는 하나의 기본 동사로 쓰입니다.

💡 deny의 ny를 ‘No!’와 연결해 기억하면, ‘아니라고 말하다’라는 핵심 의미를 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300