re·fuse
B1거절하다; 폐기물, 쓰레기
verb동사
- 1
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
refuse는 단호하게 ‘거절하다’라는 뜻이며, decline보다 더 직접적이고 강한 느낌일 수 있습니다. reject는 제안·신청·생각 등을 받아들이지 않는다는 점을 강조하고, turn down은 refuse보다 일상적이고 부드러운 표현입니다. 명사 refuse는 everyday English의 rubbish(영국식)나 garbage/trash(미국식)보다 더 격식 있거나 행정적인 말입니다.
동사로는 refuse something 또는 refuse to do something 형태가 매우 흔합니다. 사람의 초대나 제안을 거절할 때는 refuse가 다소 딱딱하거나 차갑게 들릴 수 있어, 일상 대화에서는 say no 또는 turn down을 쓰기도 합니다. 명사 refuse는 환경, 청소, 지방자치단체, 폐기물 처리 관련 문맥에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- decline
- 더 공손하고 격식 있는 느낌의 ‘거절하다’입니다.
- reject
- 제안, 신청, 생각 등을 받아들이지 않는다는 판단의 느낌이 더 강합니다.
- turn down
- 일상적이고 구어적인 ‘거절하다’입니다.
- waste
- 가장 일반적인 ‘폐기물’ 표현으로, 산업·생활 쓰레기 모두에 널리 쓰입니다.
- rubbish
- 영국식 일상 표현으로 ‘쓰레기’를 뜻합니다.
- garbage
- 미국식 일상 표현으로 특히 음식물 쓰레기나 일반 쓰레기를 가리킵니다.
- trash
- 미국식 일상 표현으로 일반적인 쓰레기를 가리킵니다.
반의어
- accept
- 제안이나 요청 등을 받아들인다는 뜻입니다.
- agree
- 하겠다고 동의하거나 찬성한다는 뜻입니다.
- resource
- 쓸모 있는 자원이라는 뜻으로, 버려지는 물질과 반대되는 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- refuse an offer제안을 거절하다
- refuse permission허가를 거부하다
verb+to-infinitive
- refuse to answer대답하기를 거부하다
- refuse to accept받아들이기를 거부하다
adj+noun
- household refuse가정 폐기물
noun+noun
- refuse collection쓰레기 수거, 폐기물 수거
- refuse disposal폐기물 처리
- garden refuse정원 폐기물
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 refuse는 중세 영어가 고대 프랑스어 refuser에서 받아들인 말로, ‘거절하다, 물리치다’라는 뜻이었습니다. 명사 refuse는 ‘거절된 것, 버려진 것’이라는 뜻에서 ‘폐기물’의 의미로 발전했습니다.
re-는 ‘뒤로, 반대로’의 느낌을 줄 수 있고, fuse 부분은 현대 영어에서 독립적인 의미로 분석하기 어렵습니다. 현재 단어 전체를 하나의 어휘로 외우는 것이 좋습니다.
💡 제안을 받았을 때 ‘No, I refuse’라고 말하면 ‘거절하다’입니다. 버려져 받아들여지지 않은 것들이 refuse, 즉 ‘폐기물’이 된다고 연결해 외우세요.
최초 사용 시기: circa 1300