gar·bage

/ˈɡɑːrbɪdʒ//ˈɡɑːbɪdʒ/보통

쓰레기; 쓸모없거나 터무니없는 것

noun명사

1
쓰레기, 음식물 쓰레기 — 가정이나 사무실 등에서 나오는 버릴 물건이나 음식물 찌꺼기A2〔general〕
waste material that is thrown away, especially ordinary household waste
- Please take out the garbage before dinner.
  저녁 먹기 전에 쓰레기를 내다 버려 주세요.
- The kitchen smelled bad because the garbage was full.
  쓰레기통이 가득 차서 부엌에서 안 좋은 냄새가 났다.
유의어trash, rubbish, waste
반의어recycling
2
허튼소리, 엉터리 — 형편없거나 쓸모없거나 터무니없는 말, 생각, 글, 물건B2〔general〕
something that is very poor in quality, worthless, or not true
- That article is full of garbage and false claims.
  그 기사는 헛소리와 거짓 주장으로 가득하다.
- He called the movie complete garbage.
  그는 그 영화를 완전 쓰레기 같다고 했다.
유의어nonsense, rubbish, junk
반의어truth, quality

뉘앙스 · 쓰임

trash와 garbage는 미국 영어에서 모두 ‘쓰레기’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. garbage는 음식물 쓰레기나 젖은 생활 쓰레기의 느낌이 날 때가 많고, trash는 종이·포장재 같은 마른 쓰레기나 일반적인 쓰레기를 넓게 가리킬 수 있습니다. 영국 영어에서는 rubbish가 일상적인 표현입니다.

미국 영어에서 ‘쓰레기를 내다 버리다’는 take out the garbage라고 흔히 말합니다. 사람의 말이나 주장에 대해 That’s garbage.라고 하면 ‘그건 헛소리야/말도 안 돼’라는 꽤 직접적인 비판이 되므로 상황에 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

trash: 미국 영어에서 흔하며, 마른 쓰레기나 일반 쓰레기를 넓게 가리킬 때도 많이 씁니다.
rubbish: 영국 영어에서 ‘헛소리’ 또는 ‘형편없는 것’이라는 뜻으로 자주 씁니다.
waste: 더 넓고 약간 공식적인 표현으로, 산업 폐기물이나 자원 낭비에도 씁니다.
nonsense: 말이나 생각이 이치에 맞지 않는다는 뜻이 중심입니다.
junk: 물건이나 정보가 질이 낮고 쓸모없다는 느낌이 강합니다.

반의어

recycling: 버리는 쓰레기가 아니라 재활용되는 물건이나 과정을 가리킵니다.
truth: 거짓되거나 터무니없는 말의 반대인 ‘진실’을 뜻합니다.
quality: 형편없는 것의 반대로, 높은 수준이나 좋은 품질을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

take out the garbage쓰레기를 내다 버리다

noun+noun

garbage can쓰레기통
garbage truck쓰레기 수거차
garbage bag쓰레기봉투
garbage collection쓰레기 수거

adj+noun

household garbage생활 쓰레기
complete garbage완전한 헛소리; 완전히 형편없는 것

noun+prep+noun

a pile of garbage쓰레기 더미

어원 · 암기 팁

[Anglo-Norman French]중세 영어가 앵글로노르만 프랑스어 garbage에서 받아들인 말로, 원래는 동물의 내장이나 버려지는 부분을 가리키는 뜻과 관련이 있었습니다. 이후 일반적인 ‘버리는 물건, 쓰레기’라는 의미로 넓어졌습니다.

garbage는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 어휘입니다.

💡 ‘garbage can’은 ‘쓰레기통’이므로 garbage를 can 안에 넣는 장면을 떠올리면 ‘쓰레기’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1584