LC·Dict

a·gree

A2
US/əˈɡriː/UK보통

동의하다, 합의하다, 서로 맞다

verb동사

  1. 1

    동의하다다른 사람과 같은 의견을 가지다; 동의하다A2general

    to have the same opinion as someone else

    • I agree with you about the plan.

      그 계획에 대해 네 의견에 동의해.

    • Most people agree that exercise is important.

      대부분의 사람들은 운동이 중요하다는 데 동의한다.

  2. 2

    승낙하다, 받아들이다제안, 요청, 조건 등을 받아들이다; 승낙하다B1general

    to accept a suggestion, request, rule, or condition

    • She agreed to help us on Saturday.

      그녀는 토요일에 우리를 도와주기로 했다.

    • They agreed to the new rules.

      그들은 새 규칙을 받아들였다.

    유의어accept, consent

    반의어refuse, reject

  3. 3

    합의하다여러 사람이 의논하여 함께 정하다; 합의하다B1general

    to decide something together after discussion

    • We agreed on a price yesterday.

      우리는 어제 가격에 합의했다.

    • The two teams agreed on a new date.

      두 팀은 새 날짜에 합의했다.

    유의어settle, arrange

    반의어disagree, dispute

  4. 4

    일치하다, 맞아떨어지다사실, 수치, 설명 등이 서로 일치하다; 맞아떨어지다B2general

    to be the same as, or match, another fact, figure, statement, or account

    • The two reports do not agree.

      두 보고서의 내용이 서로 일치하지 않는다.

    • Your story agrees with the evidence.

      네 이야기는 증거와 들어맞는다.

    유의어match, correspond

    반의어conflict, contradict

  5. 5

    맞다, 탈이 없다음식, 기후, 상황 등이 사람에게 맞다; 탈을 일으키지 않다B2general

    if food, weather, or a situation agrees with someone, it suits them or does not make them feel ill

    • Spicy food does not agree with me.

      매운 음식은 나한테 잘 맞지 않는다.

    • The warm climate seems to agree with him.

      따뜻한 기후가 그에게 잘 맞는 것 같다.

    유의어suit, be good for

    반의어disagree with, upset

  6. 6

    일치하다, 호응하다문법에서 주어와 동사, 명사와 형용사 등이 수·성·인칭 면에서 일치하다C1linguistics

    in grammar, to have the correct matching form for number, person, gender, or case

    • The verb must agree with its subject.

      동사는 주어와 일치해야 한다.

    • In Spanish, adjectives usually agree with nouns.

      스페인어에서는 형용사가 보통 명사와 일치한다.

    유의어correspond, match

    반의어mismatch, conflict

뉘앙스 · 쓰임

agree는 가장 일반적인 ‘동의하다’입니다. consent는 허락이나 공식적인 동의를 강조하고, approve는 좋다고 인정하거나 승인한다는 뜻이 강합니다. concur는 agree와 비슷하지만 더 격식 있고, accept는 제안·상황·사실을 받아들이는 데 초점이 있습니다.

사람이나 의견에는 보통 agree with를 씁니다: I agree with you. 제안·조건·계획을 받아들일 때는 agree to를 씁니다: agree to the terms, agree to help. 함께 결정하거나 주제를 두고 합의할 때는 agree on 또는 agree about을 씁니다: agree on a date. 일상 대화에서는 I agree.가 자연스럽고, 격식 있는 글에서는 We are in agreement. 같은 표현도 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

concur
agree보다 훨씬 격식 있는 표현입니다.
be of the same opinion
더 길고 설명적인 표현입니다.
accept
제안이나 조건을 받아들이는 행위에 초점이 있습니다.
consent
허락이나 공식적 동의를 나타내며 더 격식 있습니다.
settle
논의 끝에 최종적으로 정한다는 느낌이 있습니다.
arrange
시간·장소·계획을 미리 정한다는 뜻이 강합니다.
match
문법 외에도 일반적으로 서로 맞는다는 뜻으로 쓰입니다.
correspond
형태나 기능이 서로 대응한다는 더 넓고 격식 있는 표현입니다.
suit
사람의 몸, 성격, 취향, 상황에 잘 맞는다는 일반적인 표현입니다.
be good for
건강이나 상태에 이롭다는 뜻이 더 직접적입니다.

반의어

disagree
합의에 이르지 못하고 의견이 다르다는 뜻입니다.
oppose
단순히 다르다는 뜻보다 적극적으로 반대한다는 느낌이 강합니다.
refuse
요청이나 제안을 거절한다는 뜻입니다.
reject
제안·생각 등을 받아들이지 않는다는 다소 강한 표현입니다.
dispute
강하게 다투거나 논쟁한다는 느낌이 있습니다.
conflict
형태나 정보가 서로 충돌한다는 뜻입니다.
contradict
한 진술이 다른 진술과 정면으로 반대된다는 뜻입니다.
disagree with
음식 등이 몸에 맞지 않아 불편하게 만든다는 표현입니다.
upset
위장이나 몸 상태를 실제로 불편하게 한다는 뜻입니다.
mismatch
서로 맞지 않거나 짝이 어긋난다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • agree with someone누구의 의견에 동의하다
  • agree with an idea생각에 동의하다
  • agree to a plan계획을 받아들이다
  • agree on a date날짜에 합의하다
  • agree in principle원칙적으로 동의하다

verb+conjunction

  • agree that~라는 데 동의하다

verb+to-infinitive

  • agree to do something~하기로 승낙하다
  • agree to disagree서로 의견 차이를 인정하고 그만두다

adverb+verb

  • strongly agree강하게 동의하다
  • fully agree전적으로 동의하다

noun+verb

  • the figures agree수치가 일치하다

negative+verb+prep+noun

  • not agree with someone몸에 맞지 않다

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French agreer에서 왔으며, 이는 ‘마음에 들게, 호의적으로’라는 뜻의 a gré와 관련됩니다. 더 거슬러 올라가면 Latin gratus ‘기쁜, 고마운, 마음에 드는’과 연결됩니다.

a-는 역사적으로 방향·상태를 나타내는 요소이고, -gree는 ‘기쁨, 호의, 마음에 듦’과 관련된 어근에서 왔습니다. 현대 영어에서는 보통 하나의 단어로 분석합니다.

💡 누군가의 생각이 ‘나에게 좋게(good)’ 느껴져서 같은 의견이 된다고 떠올리면 agree = 동의하다를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1400

agree’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • agree to숙어제안·조건·계획 등을 받아들이거나 동의하다
  • agree with구동사~와 의견이 같거나, ~에 맞다
  • agree to disagree숙어서로 의견 차이를 인정하고 논쟁을 끝내기로 하다