moan

신음하다 — 고통, 슬픔, 쾌감 등 때문에 낮고 긴 소리를 내다; 신음하다B2〔general〕

to make a long, low sound because of pain, sadness, or pleasure

• The injured player moaned as the doctor touched his ankle.

  다친 선수는 의사가 발목을 만지자 신음했다.

• She moaned softly when the massage eased her sore back.

  마사지로 아픈 등이 풀리자 그녀는 낮게 신음했다.

낮게 울리다 — 바람 등이 낮고 길게 울리는 소리를 내다B2〔general〕

to make a long, low sound, especially like the sound of someone in pain

• The wind moaned around the old house all night.

  바람은 밤새 낡은 집 주위를 낮게 울렸다.

• The pipes moaned whenever the heating came on.

  난방이 켜질 때마다 배관이 낮게 울리는 소리를 냈다.

불평하다, 투덜거리다 — 무엇에 대해 계속 불평하다; 투덜거리다B2〔general〕

to complain about something, especially in a way that other people find annoying

• Stop moaning about the weather and bring a coat.

  날씨 불평 그만하고 코트를 가져와.

• He moaned all morning about the slow internet.

  그는 오전 내내 느린 인터넷에 대해 투덜거렸다.

신음하듯 말하다 — 낮고 불행한 목소리로 말하다B2〔general〕

to say something in a low, unhappy voice

• "I can't walk any farther," he moaned.

  “더는 못 걷겠어.”라고 그가 낮고 괴로운 목소리로 말했다.

• "Not again," she moaned when the screen went black.

  화면이 꺼지자 그녀는 “또야?” 하고 괴로운 듯 말했다.

신음 — 고통, 슬픔, 쾌감 등으로 내는 낮고 긴 소리; 신음B2〔general〕

a long, low sound made because of pain, sadness, or pleasure

• A low moan came from the patient in the next bed.

  옆 침대의 환자에게서 낮은 신음이 들려왔다.

• We heard the lonely moan of the wind outside.

  우리는 밖에서 바람이 외롭게 우는 소리를 들었다.

불평, 투덜거림 — 불평; 투덜거리는 말B2〔general〕

a complaint, especially one that sounds annoying or unnecessary

• Her only moan was that the room was too cold.

  그녀의 유일한 불평은 방이 너무 춥다는 것이었다.

• I don't want to hear another moan about the Wi-Fi.

  와이파이에 대한 불평은 더 듣고 싶지 않아.