LC·Dict

whine

B2informal
US/waɪn/UK가끔 쓰임

징징거리며 불평하다; 길고 높은 소리를 내다

verb동사

  1. 1

    징징거리다, 칭얼거리다짜증스럽거나 애처로운 목소리로 계속 불평하다; 징징거리다B2general

    to complain in a high, annoying, or unhappy voice, often repeatedly

    • Stop whining about the food and just eat it.

      음식 가지고 그만 징징대고 그냥 먹어.

    • "I don't want to go," the child whined.

      “가기 싫어”라고 아이가 징징거렸다.

    유의어complain, moan, grumble

    반의어praise

  2. 2

    낑낑거리다, 윙윙거리다동물, 기계, 바람 등이 길고 높은 소리를 내다B2general

    to make a long, high sound, especially a sad, anxious, or mechanical one

    • The dog whined outside the door all night.

      그 개는 밤새 문밖에서 낑낑거렸다.

    • A cold wind whined around the old house.

      차가운 바람이 낡은 집 주변에서 길게 울었다.

    유의어whimper, squeal, hum

    반의어fall silent

noun명사

  1. 1

    징징거림, 불평징징거리는 불평이나 그 말투B2general

    a complaint made in a high, annoying, or unhappy voice

    • There was a whine in his voice.

      그의 목소리에는 징징대는 투가 있었다.

    • Her polite request soon became a whine.

      그녀의 정중한 부탁은 곧 징징거림이 되었다.

    유의어complaint, moan

    반의어praise

  2. 2

    긴 고음, 윙윙거림길고 높은 울음소리나 기계음B2general

    a long, high sound, especially one made by an animal, machine, or wind

    • We heard the whine of a mosquito near the lamp.

      우리는 램프 근처에서 모기가 윙윙거리는 소리를 들었다.

    • The engine gave a high whine before it stopped.

      엔진은 멈추기 전에 높은 소리를 길게 냈다.

    유의어whimper, squeal, hum

    반의어silence

뉘앙스 · 쓰임

complain은 가장 일반적인 ‘불평하다’이고 중립적일 수 있지만, whine은 ‘징징거리다’처럼 말투가 듣기 싫고 유치하다는 평가가 들어갑니다. moan은 영국 영어에서 불평하다는 뜻으로 자주 쓰이고, grumble은 낮은 목소리로 투덜거리는 느낌입니다.

사람에게 whine을 쓰면 상대의 불만을 하찮거나 짜증나는 것으로 보는 느낌이 강할 수 있으므로 조심해야 합니다. 부모가 아이에게 “Stop whining.”이라고 말하는 식으로 흔하지만, 직장이나 격식 있는 상황에서는 직접적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

complain
가장 일반적이고 whine보다 덜 비판적이다.
moan
불평이나 탄식의 느낌이 더 강할 수 있다.
grumble
낮은 목소리로 투덜거리는 느낌이 강하다.
whimper
동물이나 사람이 약하게 내는 슬픈 소리에 가깝다.
squeal
더 날카롭고 큰 고음에 가깝다.
hum
더 낮고 일정하게 계속되는 소리이다.
complaint
내용 자체의 불만을 가리키며, whine보다 중립적이다.

반의어

praise
불만이 아니라 긍정적으로 평가하는 말이다.
fall silent
소리를 내지 않고 조용해진다는 뜻이다.
silence
소리가 없는 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+gerund

  • stop whining징징거리는 것을 그만두다

verb+prep+noun

  • whine about something무엇에 대해 징징거리다

verb+that-clause

  • whine that something is unfair무엇이 불공평하다고 징징거리다

adj+noun

  • a high-pitched whine높고 날카로운 소리

noun+prep+noun

  • the whine of an engine엔진의 길고 높은 소리

noun+verb

  • the dog whined개가 낑낑거렸다

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 hwīnan에서 온 말로, 원래 ‘휙 소리를 내다, 윙윙거리다’와 관련된 의미를 가졌습니다. 이후 사람이나 동물이 내는 높은 울음소리와 불평하는 말투를 가리키게 되었습니다.

whine은 더 작은 현대 영어 접사로 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 whine은 wine과 발음이 같지만, ‘아이가 와인(wine)을 못 마신다고 징징댄다’고 연결하면 ‘징징거리다’를 기억하기 쉽습니다.