Blow away

phrasal verb구동사

1. 1

   날아가다, 날려 보내다 — 바람이나 공기의 힘으로 무엇이 멀리 날아가다, 또는 무엇을 날려 보내다B1

   to move away, or make something move away, because of the force of wind or air

   • A sudden gust of wind blew my hat away.

     갑작스러운 돌풍이 내 모자를 날려 보냈다.

   • The smoke blew away after a few minutes.

     몇 분 후에 연기가 바람에 흩어져 사라졌다.

   유의어carry away, scatter

   반의어blow in

2. 2

   감동시키다, 깜짝 놀라게 하다 — 누군가를 매우 감동시키거나 깜짝 놀라게 하다B2

   to impress, amaze, or surprise someone very much

   • Her performance blew the audience away.

     그녀의 공연은 관객들을 완전히 매료시켰다.

   • I was blown away by how generous they were.

     나는 그들이 얼마나 너그러운지에 크게 감동받았다.

   유의어amaze, impress, astonish

   반의어disappoint, underwhelm

3. 3

   압도하다, 완파하다 — 상대나 경쟁자를 압도적으로 이기다C1

   to defeat a person, team, or competitor very easily and by a large amount

   • Our team blew them away in the second half.

     우리 팀은 후반전에 그들을 압도적으로 이겼다.

   • The new product blew the competition away.

     그 신제품은 경쟁 제품들을 완전히 압도했다.

   유의어crush, defeat decisively, outclass

   반의어lose to, be beaten by

4. 4

   쏴 죽이다, 사살하다 — 총으로 쏴 죽이다C1

   to kill someone by shooting them

   • In the film, the gangster threatened to blow him away.

     그 영화에서 갱스터는 그를 총으로 쏴 죽이겠다고 협박했다.

   • The witness said the victim had been blown away at close range.

     목격자는 피해자가 가까운 거리에서 총에 맞아 살해되었다고 말했다.

   유의어shoot dead, gun down

   반의어spare