LC·Dict

droll

C1literary
US/droʊl/UK/drəʊl/드물게 쓰임

조금 특이하고 담담한 방식으로 익살스러운

adjective형용사

  1. 1

    익살스러운, 우스꽝스러운 — 조금 특이하거나 담담한 방식으로 익살스럽고 재미있는C1〔general〕

    amusing in a slightly strange, dry, or understated way

    • She gave a droll little smile at his serious mistake.

      그의 진지한 실수에 그녀는 익살스러운 작은 미소를 지었다.

    • The novel is full of droll comments about village life.

      그 소설에는 마을 생활에 대한 익살스러운 논평이 가득하다.

    유의어witty, amusing, comical

    반의어serious, solemn

뉘앙스 · 쓰임

funny는 가장 일반적인 ‘웃긴’이라는 말이고, humorous는 더 중립적·격식 있는 ‘유머 있는’입니다. droll은 그중에서도 약간 기묘하거나 무표정한 방식으로 웃긴 느낌이 강하며, witty처럼 날카로운 재치만을 뜻하지는 않습니다.

droll은 칭찬으로 쓰일 수 있지만, 상황에 따라 ‘좀 별나게 웃기다’라는 거리감도 담길 수 있습니다. 사람에게 쓸 때는 따뜻한 감탄인지, 약간 비꼬는 말인지 문맥과 어조가 중요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

witty
재치 있고 영리한 말솜씨를 더 강조한다.
amusing
재미있다는 뜻의 더 일반적이고 중립적인 표현이다.
comical
우스꽝스럽고 코믹한 느낌이 더 직접적이다.

반의어

serious
웃기거나 장난스러운 면이 없는 진지함을 나타낸다.
solemn
엄숙하고 무거운 분위기를 강조한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a droll remark익살스러운 말
  • a droll sense of humor묘하게 익살스러운 유머 감각
  • a droll expression익살스러운 표정
  • droll comments익살스러운 논평

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 drôle에서 온 말로, 본래 ‘익살꾼, 우스운 사람’과 관련된 의미를 가졌습니다.

더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어렵습니다.

💡 ‘dry + funny’처럼, 크게 웃기기보다 무표정하고 묘하게 웃기는 유머를 떠올리면 좋습니다.