wit·ty
B2재치 있고 기지가 넘치는
adjective형용사
- 1
재치 있는, 기지 있는 — 말이나 글, 사람의 반응이 영리하고 재미있으며 재치 있는B2〔general〕
able to say or write things that are clever and funny; showing clever humor
She is a witty speaker who keeps the audience smiling.
그녀는 청중을 계속 웃게 만드는 재치 있는 연사다.
His witty reply made the whole table laugh.
그의 재치 있는 대답에 식탁에 있던 모두가 웃었다.
뉘앙스 · 쓰임
“funny”는 넓게 ‘웃긴’이라는 뜻이고, “witty”는 특히 머리가 좋고 기발한 말재주가 느껴지는 유머를 말합니다. “clever”는 ‘똑똑한’에 더 가깝고 반드시 웃기다는 뜻은 아니지만, “witty”는 보통 재치와 유머가 함께 있습니다. “humorous”는 비교적 일반적이고 부드러운 표현이며, “witty”는 더 날카롭고 즉각적인 기지를 암시합니다.
칭찬으로 쓰이는 경우가 많으며, 사람의 성격뿐 아니라 말, 글, 농담, 대답에도 자연스럽게 씁니다. 격식 있는 글과 일상 대화 모두에서 사용할 수 있지만, 아주 어린 초급 표현보다는 약간 세련된 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clever
- 영리하다는 뜻이 중심이며, 반드시 웃기거나 재치 있다는 뜻은 아니다.
- amusing
- 재미있고 즐겁다는 뜻이지만, ‘witty’만큼 지적인 재치를 강조하지는 않는다.
- sharp
- 말이나 생각이 빠르고 날카롭다는 뜻으로, 때로는 비판적이거나 신랄한 느낌이 날 수 있다.
반의어
- dull
- 재미없고 지루하거나 기지가 부족하다는 뜻이다.
- witless
- 재치나 지혜가 없다는 뜻으로 더 강하고 부정적인 표현이다.
- humorless
- 유머 감각이 없다는 뜻으로, ‘재치 없음’보다는 ‘웃음을 이해하지 못함’에 가깝다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a witty remark재치 있는 말
- a witty reply재치 있는 대답
- a witty conversation재치 있는 대화
adj+conjunction+adj
- witty and charming재치 있고 매력적인
adv+adj
- dryly witty무심한 듯 재치 있는
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 “wit”(재치, 지성, 기지)에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙어 생긴 말입니다. “wit”는 고대 영어의 ‘지식, 이해, 마음’을 뜻하는 말과 관련됩니다.
wit(재치, 기지) + -y(~한 성질의)
💡 ‘wit’이 ‘재치’라는 뜻임을 기억하면, “witty”는 ‘재치가 있는’이라고 쉽게 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1300