dry·wall
B2technical건축·인테리어에서 쓰는 석고보드 또는 그로 만든 실내 벽
noun명사
- 1
석고보드 — 벽이나 천장을 만들 때 쓰는, 종이 사이에 석고를 넣은 건축용 판재; 석고보드B2〔construction〕
a building material made of gypsum between heavy paper, used for interior walls and ceilings
The contractor used drywall instead of wet plaster.
시공업자는 젖은 회반죽 대신 석고보드를 사용했다.
We need three more sheets of drywall for the ceiling.
천장에는 석고보드 세 장이 더 필요하다.
- 2
석고보드 표면, 석고보드 벽면 — 석고보드로 만들어진 벽이나 천장의 표면B2〔construction〕
the surface of an interior wall or ceiling made from drywall
There is a crack in the drywall near the door.
문 근처 석고보드 벽에 금이 가 있다.
He patched a small hole in the drywall.
그는 석고보드 벽에 난 작은 구멍을 메웠다.
verb동사
- 1
석고보드를 설치하다 — 벽이나 천장에 석고보드를 설치하다B2〔construction〕
to install drywall on walls or ceilings
They drywalled the basement over the weekend.
그들은 주말 동안 지하실에 석고보드를 설치했다.
My brother learned to drywall during the renovation.
내 형은 리모델링을 하면서 석고보드 시공을 배웠다.
뉘앙스 · 쓰임
drywall은 재료나 시공 방식 전체를 가리키는 미국식 표현에 가깝습니다. plasterboard는 특히 영국식으로 ‘석고보드’ 판재 자체를 가리킬 때 흔하고, Sheetrock은 특정 브랜드명에서 온 표현입니다.
건축, 인테리어, 집수리 맥락에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘석고보드’, ‘건식벽체’, ‘석고보드 벽’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plasterboard
- 특히 영국 영어에서 흔한 표현으로, 판재 자체를 가리키는 느낌이 강함
- gypsum board
- 재료인 석고를 강조하는 더 기술적·설명적인 표현
- wallboard
- 벽체용 판재를 넓게 가리키는 표현
- plasterboard wall
- 석고보드로 만든 벽임을 더 명확히 말하는 표현
- wall surface
- 재료를 특정하지 않는 더 일반적인 표현
- install drywall
- 가장 중립적이고 설명적인 표현
- hang drywall
- 석고보드 판을 벽이나 천장에 고정하는 작업을 강조하는 현장 표현
반의어
- wet plaster
- 판재가 아니라 젖은 회반죽을 발라 벽을 마감하는 전통적 방식
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- install drywall석고보드를 설치하다
- hang drywall석고보드를 벽이나 천장에 고정하다
- patch drywall석고보드 벽을 보수하다
- finish drywall석고보드 표면 마감을 하다
noun+noun
- drywall sheets석고보드 판
- drywall screws석고보드용 나사
- drywall compound석고보드 이음매용 퍼티
어원 · 암기 팁
[English]dry와 wall이 결합한 말로, 젖은 회반죽을 바르는 방식이 아니라 건식 판재로 벽을 만드는 데서 나온 표현입니다.
dry(마른, 건식의) + wall(벽)
💡 ‘젖은 회반죽 없이 dry하게 만드는 wall’이라고 기억하면 쉽습니다.