dul·ci·mer

noun명사

1. 1

   덜시머, 양금 — 나무 울림판 위에 친 여러 줄을 작은 채로 두드려 연주하는 현악기C2〔music〕

   a stringed musical instrument, often with a trapezoidal soundboard, whose strings are struck with small hammers

   • The musician played a hammered dulcimer at the folk festival.

     그 음악가는 민속 축제에서 해머드 덜시머를 연주했다.

   • Its bright, ringing sound came from a dulcimer on the stage.

     무대 위 덜시머에서 맑고 울리는 소리가 났다.

   유의어cimbalom, zither

2. 2

   애팔래치아 덜시머, 마운틴 덜시머 — 무릎 위에 놓고 줄을 뜯거나 퉁겨 연주하는, 긴 상자 모양의 미국 민속 현악기C2〔music〕

   a long, box-shaped American folk instrument, usually placed on the lap and played by plucking or strumming its strings

   • She learned Appalachian songs on a mountain dulcimer.

     그녀는 마운틴 덜시머로 애팔래치아 노래들을 배웠다.

   • The dulcimer lay across his knees as he gently strummed it.

     그가 부드럽게 퉁기는 동안 덜시머는 그의 무릎 위에 놓여 있었다.

   유의어mountain dulcimer, Appalachian dulcimer