dump·er
B2덤프트럭·운반 덤프차; 버리는 사람; 연애 관계를 끝내는 사람
noun명사
- 1
덤프트럭, 덤퍼 — 흙, 모래, 자갈, 쓰레기 등을 운반해 뒤집어 쏟아 내는 차량이나 장비B2〔construction〕
a vehicle or machine that carries loose material and tips it out
The workers used a dumper to move gravel across the site.
작업자들은 현장 안에서 자갈을 옮기려고 덤프차를 사용했다.
A small dumper tipped the soil into the trench.
작은 덤프차가 흙을 도랑 안으로 쏟아 넣었다.
유의어dump truck, tipper, tipper truck
- 2
투기자, 배출장치, 덤퍼 — 무엇을 버리거나 쏟아 내는 사람, 장치, 프로그램; 특히 폐기물을 버리는 사람B2〔general〕
a person, device, or program that dumps something, especially waste
The council is trying to catch illegal dumpers.
시의회는 불법 투기자들을 잡으려고 하고 있다.
The software includes a dumper for exporting crash data.
그 소프트웨어에는 충돌 데이터를 내보내는 덤프 프로그램이 포함되어 있다.
유의어fly-tipper, polluter
반의어collector
- 3
차는 사람, 이별 통보자 — 연애 관계에서 먼저 헤어지자고 한 사람B2〔relationships〕
the person who ends a romantic relationship
After the breakup, he was seen as the dumper, not the victim.
헤어진 뒤 그는 피해자가 아니라 이별을 통보한 사람으로 여겨졌다.
The dumper often feels guilty too.
이별을 먼저 통보한 사람도 종종 죄책감을 느낀다.
반의어dumpee
뉘앙스 · 쓰임
dump truck는 특히 미국식으로 큰 덤프트럭을 가리키는 말이고, 영국식으로는 tipper 또는 tipper truck도 흔합니다. dumper는 건설 현장의 소형 운반 덤프차를 가리키는 경우가 많습니다. Dumpster는 쓰레기를 담는 큰 컨테이너이므로 dumper와 혼동하지 않는 것이 좋습니다.
건설·토목 현장에서는 중립적인 기술적 단어로 쓰입니다. 사람에게 쓰면 문맥에 따라 ‘버리는 사람’이라는 부정적 느낌이 날 수 있습니다. 연애에서 the dumper는 구어적 표현이며, 상대는 the dumpee라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dump truck
- 특히 미국 영어에서 흔하며, 보통 큰 덤프트럭을 가리킨다.
- tipper
- 영국 영어에서 흔한 말로, 짐칸을 기울여 쏟는 트럭을 뜻한다.
- tipper truck
- 영국 영어에서 쓰이는 더 명시적인 표현이다.
- fly-tipper
- 영국 영어로, 특히 쓰레기를 불법 투기하는 사람을 뜻한다.
- polluter
- 환경을 오염시키는 사람이라는 더 넓고 비판적인 말이다.
- breaker-upper
- 매우 구어적이고 장난스러운 느낌이 강하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- dumper truck덤프 트럭
- site dumper건설 현장용 덤프차
- the dumper and the dumpee이별을 통보한 사람과 통보받은 사람
verb+noun
- drive a dumper덤프차를 운전하다
- load a dumper덤프차에 싣다
adj+noun
- illegal dumper불법 투기자
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 dump(쏟다, 버리다)에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
dump(쏟아 버리다, 버리다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 무언가를 dump하는 사람이나 기계가 dumper라고 기억하면 쉽습니다.