du·o·de·nal
C2technical십이지장의, 십이지장과 관련된
adjective형용사
- 1
십이지장의 — 십이지장에 속하거나 십이지장과 관련된C2〔medical〕
of or relating to the duodenum, the first part of the small intestine
The scan showed inflammation in the duodenal wall.
검사에서 십이지장 벽의 염증이 보였다.
He was treated for a duodenal ulcer last year.
그는 작년에 십이지장 궤양 치료를 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
intestinal은 ‘장의’라는 더 넓은 뜻이고, small-intestinal은 ‘소장의’라는 뜻입니다. duodenal은 그중에서도 소장의 첫 부분인 ‘십이지장’에 정확히 한정되는 전문적인 표현입니다.
일상 대화에서는 흔하지 않은 의학·해부학 용어입니다. 환자에게 설명할 때는 보통 ‘duodenal, meaning in the first part of the small intestine’처럼 풀어 말하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intestinal
- ‘장의’라는 더 넓은 뜻으로, 십이지장에만 한정되지 않는다.
- small-intestinal
- ‘소장의’라는 뜻으로, 십이지장을 포함하지만 공장과 회장도 포함할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- duodenal ulcer십이지장 궤양
- duodenal cancer십이지장암
- duodenal obstruction십이지장 폐쇄
- duodenal wall십이지장 벽
- duodenal biopsy십이지장 생검
어원 · 암기 팁
[Latin]duodenum은 라틴어 duodeni에서 온 말로, ‘각각 열둘’이라는 뜻과 관련됩니다. 십이지장의 길이가 전통적으로 손가락 열두 마디 정도라고 여겨진 데서 나온 이름입니다. duodenal은 duodenum에 형용사형 접미사 -al이 붙은 형태입니다.
duoden- ‘십이지장’ + -al ‘~의, ~와 관련된’
💡 duo-가 ‘둘’을 떠올리게 하고, duodenum은 전통적으로 ‘열두 손가락 폭’과 관련된 이름이라는 점을 기억하면 ‘십이지장’과 연결하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1676