LC·Dict

dy·na·mo

B2
/ˈdaɪ.nə.moʊ//ˈdaɪ.nə.məʊ/가끔 쓰임

기계 에너지를 전기로 바꾸는 발전기; 매우 활력 있는 사람이나 원동력

noun명사

  1. 1

    발전기, 직류 발전기기계적인 에너지를 전기 에너지로 바꾸는 발전기, 특히 직류 발전기C1technical

    a machine that changes mechanical energy into electrical energy, especially a direct-current generator

    • The bicycle dynamo powers the front light as the wheel turns.

      자전거 다이너모는 바퀴가 돌 때 앞쪽 전등에 전력을 공급한다.

    • Early cars used a dynamo to charge the battery.

      초기의 자동차들은 배터리를 충전하기 위해 다이너모를 사용했다.

    유의어generator

  2. 2

    정력가, 활동가매우 활기차고 능동적으로 일을 해내는 사람B2general

    a very energetic and effective person

    • Mina is a dynamo who finishes every project early.

      미나는 모든 프로젝트를 일찍 끝내는 에너지 넘치는 사람이다.

    • At ninety, he is still a dynamo in the community.

      아흔 살에도 그는 여전히 지역사회에서 활력 넘치는 인물이다.

  3. 3

    원동력, 추진력성장, 활동, 변화 등을 강하게 만들어 내는 원동력C1general

    a place, organization, or force that produces strong activity, growth, or change

    • The port became an economic dynamo for the region.

      그 항구는 그 지역의 경제적 원동력이 되었다.

    • Small technology firms are now a dynamo of local growth.

      소규모 기술 기업들이 이제 지역 성장의 원동력이 되고 있다.

뉘앙스 · 쓰임

generator는 발전기를 넓게 가리키는 일반어이고, dynamo는 특히 구식·소형 직류 발전기를 가리키는 경우가 많습니다. alternator는 보통 교류 발전기를 뜻하므로 기술적으로 dynamo와 구별됩니다. 사람에게 쓰는 dynamo는 단순히 active보다 ‘에너지가 넘치고 성과를 내는’ 느낌이 강합니다.

기술 문맥에서는 dynamo와 alternator를 구분할 수 있으므로 주의해야 합니다. 비유적 표현에서는 a real dynamo, an economic dynamo처럼 자주 쓰이며 칭찬의 뉘앙스가 강합니다. 한국어에서는 기계 장치를 ‘다이너모’라고 그대로 부르기도 하지만, 일반 독자에게는 ‘발전기’가 더 이해하기 쉽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

generator
발전기를 넓게 가리키는 더 일반적인 말입니다.
live wire
매우 활발하고 사교적인 사람이라는 더 구어적인 표현입니다.
go-getter
성공을 위해 적극적으로 행동하는 야심 있는 사람을 강조합니다.
driving force
어떤 변화나 활동을 추진하는 힘을 더 직접적으로 나타냅니다.
engine
경제 성장 등의 ‘엔진’이라는 비유로, dynamo보다 더 넓게 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • bicycle dynamo자전거용 다이너모

adj+noun

  • small dynamo소형 발전기
  • economic dynamo경제 성장의 원동력

determiner+adj+noun

  • a real dynamo정말 활력 넘치는 사람

noun+prep+noun

  • dynamo of growth성장의 원동력

어원 · 암기 팁

[Greek]Greek dynamis ‘힘, 능력’에서 온 말로, 원래 dynamo-electric machine ‘동전기 기계’라는 표현이 줄어든 형태입니다.

dynamo 전체가 하나의 어근처럼 쓰이며, 현대 영어에서 보통 더 작은 형태소로 나누어 해석하지 않습니다.

💡 dynamic이 ‘역동적인’이라는 뜻인 것처럼, dynamo도 ‘힘과 에너지를 만들어 내는 것’이라고 연결해 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: 1882