dy·na·mom·e·ter
C2technical힘, 토크, 동력 등을 재는 공학용 측정 기기
noun명사
- 1
동력계, 다이너모미터 — 힘, 토크, 또는 기계가 내는 동력을 측정하는 기기C2〔engineering〕
an instrument for measuring force, torque, or mechanical power
The mechanic tested the engine on a dynamometer.
정비사는 동력계로 엔진을 시험했다.
The dynamometer measured the force needed to pull the cable.
그 힘 측정기는 케이블을 당기는 데 필요한 힘을 측정했다.
유의어dyno, force gauge, power meter
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 ‘measuring device’보다 훨씬 전문적인 말입니다. ‘gauge’는 압력계나 계기 전반을 가리킬 수 있지만, dynamometer는 힘·토크·동력 측정에 초점이 있습니다. 자동차나 엔진 시험 맥락에서는 구어적으로 ‘dyno’라고도 하지만, 공식 문서에서는 dynamometer가 표준 표현입니다.
공학, 자동차 정비, 기계 시험, 운동역학 등 전문 분야에서 쓰이는 용어입니다. 한국어 ‘다이나모미터’는 업계에서 쓰이지만, 일반 독자에게는 ‘동력계’나 ‘힘 측정기’처럼 풀어 설명하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dyno
- 자동차·엔진 시험 분야에서 쓰이는 비격식 축약형입니다.
- force gauge
- 주로 힘 측정에 초점이 있으며, 동력이나 토크 측정까지 항상 포함하지는 않습니다.
- power meter
- 동력을 재는 장치 전반을 가리킬 수 있어 dynamometer보다 넓거나 문맥 의존적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- engine dynamometer엔진 동력계
- chassis dynamometer섀시 동력계
- dynamometer test동력계 시험
adj+noun
- hydraulic dynamometer유압식 동력계
verb+noun
- use a dynamometer동력계를 사용하다
verb+prep+noun
- test on a dynamometer동력계로 시험하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 dynamomètre에서 온 말로, 그리스어에서 유래한 ‘힘, 동력’을 뜻하는 요소와 ‘측정기’를 뜻하는 요소가 결합한 형태입니다.
dynamo- ‘힘·동력’ + -meter ‘측정기’
💡 dynamic이 ‘힘이 있는, 역동적인’이라는 뜻이고 meter가 ‘측정기’라는 뜻이므로, dynamometer는 ‘힘이나 동력을 재는 기계’로 기억할 수 있습니다.