dys·mor·phic
C2technical형태나 신체 특징의 이상과 관련된 의학·심리학 전문 형용사
adjective형용사
- 1
형태 이상인, 기형의 — 신체 일부나 특징의 형태가 비정상적으로 발달한; 형태 이상을 보이는C2〔medical〕
having or showing an abnormality in physical form or development
The infant had dysmorphic facial features that suggested a genetic syndrome.
그 영아는 유전 증후군을 시사하는 얼굴 형태 이상 특징을 보였다.
Doctors recorded several dysmorphic signs during the physical examination.
의사들은 신체검사 중 몇 가지 형태 이상 징후를 기록했다.
- 2
신체이형장애의, 외모 강박의 — 자기 외모의 결함을 실제보다 심각하게 느끼거나 집착하는 상태와 관련된C2〔psychology〕
relating to a distressing preoccupation with perceived defects in one's appearance
Body dysmorphic disorder can cause severe anxiety and social avoidance.
신체이형장애는 심한 불안과 사회적 회피를 일으킬 수 있다.
The study examined dysmorphic concerns among adolescents using social media.
그 연구는 소셜 미디어를 사용하는 청소년들의 외모 왜곡 관련 걱정을 조사했다.
뉘앙스 · 쓰임
“deformed”는 더 일반적이고 때로 무례하거나 감정적으로 들릴 수 있지만, “dysmorphic”은 진단·임상 맥락에서 쓰이는 더 전문적이고 중립적인 말입니다. “abnormal”은 매우 넓은 표현이고, “dysmorphic”은 특히 형태나 외모의 비정상적 특징에 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 전문어입니다. 사람의 외모를 직접 묘사할 때는 매우 민감할 수 있으므로, 의학적·임상적 맥락이 아니면 피하는 것이 좋습니다. 가장 흔한 표현은 “dysmorphic features”와 “body dysmorphic disorder”입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- malformed
- 형태가 잘못 형성되었다는 뜻으로 더 일반적이며, 사람에게 쓰면 거칠게 들릴 수 있습니다.
- abnormal
- 비정상적이라는 넓은 뜻이며, 형태 이상에 한정되지 않습니다.
- dysmorphophobic
- 외모 결함에 대한 공포나 집착을 더 직접적으로 가리키는 더 드문 전문어입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dysmorphic features형태 이상 특징
- dysmorphic facial features얼굴 형태 이상 특징
- body dysmorphic disorder신체이형장애
- dysmorphic signs형태 이상 징후
- dysmorphic concerns외모 왜곡 관련 걱정
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 요소 dys- ‘나쁜, 어려운, 비정상적인’과 morphē ‘형태’에 형용사형 접미사 -ic이 결합한 말입니다.
dys- ‘나쁜·비정상적인’ + morph ‘형태’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 “morph”를 ‘형태’로 기억하면, “dysmorphic”은 ‘형태가 비정상적인’이라는 뜻으로 연결됩니다.