ea·sy-chair
B2/ˈiːzi ˌtʃer//ˈiːzi ˌtʃeə/보통
편히 앉아 쉬는 큰 안락의자
noun명사
- 1
안락의자 — 편안히 앉아 쉬도록 만든, 보통 팔걸이와 쿠션이 있는 큰 의자B2〔general〕
a large comfortable chair, usually with arms, used for relaxing
He sank into the easy-chair by the fire.
그는 난롯가의 안락의자에 푹 주저앉았다.
An old easy-chair stood in the corner of the library.
도서관 구석에는 낡은 안락의자가 놓여 있었다.
유의어armchair, lounge chair, recliner
뉘앙스 · 쓰임
armchair는 팔걸이가 있는 의자라는 구조를 강조하고, easy-chair는 휴식용으로 편안하다는 느낌을 강조합니다. recliner는 등받이를 젖히거나 발받침을 펼 수 있는 기능성 안락의자를 뜻합니다. easy-chair는 약간 전통적이거나 문어적인 표기로 느껴질 수 있습니다.
일상 현대 영어에서는 보통 easy chair처럼 띄어 쓰며, easy-chair는 오래된 글이나 전통적인 사전 표기에서 더 자주 보입니다. 한국어로는 대개 ‘안락의자’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- armchair
- 팔걸이가 있는 의자라는 구조적 특징을 더 강조합니다.
- lounge chair
- 기대어 쉬는 넓고 편한 의자를 뜻하며, 더 현대적이고 캐주얼하게 들릴 수 있습니다.
- recliner
- 등받이를 젖히거나 발받침을 펼 수 있는 기능이 있는 안락의자를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a comfortable easy-chair편안한 안락의자
- an old easy-chair낡은 안락의자
verb+prep+noun
- sit in an easy-chair안락의자에 앉다
- sink into an easy-chair안락의자에 푹 주저앉다
noun+prep+noun
- an easy-chair by the fire난롯가의 안락의자
어원 · 암기 팁
[English]easy와 chair가 결합한 영어 복합어입니다. ‘편안한 의자’라는 문자 그대로의 의미에서 생겼습니다.
easy(편안한) + chair(의자)
💡 ‘easy하게 앉는 chair’라고 생각하면 ‘안락의자’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.