LC·Dict

edg·er

B2
US/ˈedʒər/UK/ˈedʒə/드물게 쓰임

가장자리를 다듬는 도구·기계 또는 그런 일을 하는 사람

noun명사

  1. 1

    잔디 가장자리 절단기잔디밭의 가장자리, 길가, 화단 경계 등을 깔끔하게 자르는 정원용 도구나 기계B2gardening

    a garden tool or machine used for cutting a neat edge along a lawn, path, or flower bed

    • Use an edger to keep the lawn neat along the path.

      길을 따라 잔디 가장자리를 깔끔하게 유지하려면 에저를 사용하세요.

    • The battery-powered edger cut a clean line beside the driveway.

      배터리식 에저가 진입로 옆에 깔끔한 선을 냈다.

  2. 2

    모서리 가공기, 모서리 가공공나무, 유리, 콘크리트 등의 재료 가장자리를 자르거나 매끄럽게 다듬는 사람 또는 기계C1technical

    a person or machine that cuts, shapes, or finishes the edge of a material such as wood, glass, or concrete

    • The sawmill edger removes rough edges from newly cut boards.

      제재소의 에저는 새로 자른 판자의 거친 가장자리를 제거한다.

    • She worked as an edger in a small glass workshop.

      그녀는 작은 유리 공방에서 가장자리 가공 작업자로 일했다.

  3. 3

    에징 행위자성적 은어로, 오르가슴 직전까지 갔다가 멈추는 ‘에징’을 하는 사람C2sexuality

    in sexual slang, a person who practises edging, especially by stopping stimulation shortly before orgasm

    • In sex forums, some edgers discuss stopping before orgasm.

      성 관련 포럼에서는 일부 에저들이 오르가슴 직전에 멈추는 것에 대해 이야기한다.

    • He used the term edger to describe his kink, not his job.

      그는 자신의 직업이 아니라 성적 취향을 설명하려고 에저라는 말을 썼다.

뉘앙스 · 쓰임

trimmer는 풀이나 식물을 전반적으로 다듬는 기계라는 느낌이 강하고, edger는 특히 ‘경계선·가장자리’를 반듯하게 만드는 데 초점이 있다. lawn mower는 잔디 전체를 깎는 기계이고, edger는 잔디밭의 테두리나 길 옆의 선을 정리하는 도구다.

정원·DIY 맥락에서는 중립적인 단어이며, lawn edger, electric edger처럼 자주 쓴다. 제조업·건축에서는 가장자리 가공 장비나 작업자를 뜻할 수 있다. 온라인이나 성적 대화에서는 은어 의미가 있을 수 있으므로, 특히 사람을 가리킬 때는 문맥을 확인하는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

lawn edger
잔디 가장자리 정리용 도구라는 뜻을 더 구체적으로 나타낸다.
edge trimmer
기능을 설명하는 표현으로, edger보다 약간 더 설명적이다.
finisher
마무리 작업자라는 넓은 뜻이며, 반드시 가장자리만 다듬는 것은 아니다.
edge cutter
가장자리를 자르는 기능을 직접적으로 설명하는 표현이다.
edging practitioner
은어 느낌이 덜하고 설명적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • lawn edger잔디 가장자리 정리기
  • edger blade에저 날, 가장자리 정리기 칼날
  • concrete edger콘크리트 모서리 마감 도구
  • sawmill edger제재소 가장자리 절단기

adj+noun

  • electric edger전동 에저, 전동 가장자리 정리기
  • gas-powered edger휘발유식 에저
  • manual edger수동 에저

verb+noun

  • use an edger에저를 사용하다

어원 · 암기 팁

[Old English]edge에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말이다. edge는 ‘칼날, 모서리, 가장자리’를 뜻하는 고대영어 ecg에서 왔다.

edge(가장자리, 모서리) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)

💡 edge가 ‘가장자리’이므로, edger는 ‘가장자리를 처리하는 사람이나 도구’라고 기억하면 쉽다.