edge·wa·ter
C2rare/ˈedʒˌwɑːt̬ɚ//ˈedʒˌwɔːtə/드물게 쓰임
물가에 가까운 물을 뜻하는 드문 명사
noun명사
- 1
물가의 물 — 강, 호수, 바다 등의 가장자리나 물가 가까이에 있는 물C2〔general〕
the water close to the edge of a lake, river, sea, or other body of water
Small fish gathered in the edgewater near the dock.
작은 물고기들이 선착장 가까운 물가의 물에 모였다.
Reeds grew in the shallow edgewater of the lake.
갈대가 호수 가장자리의 얕은 물에서 자랐다.
뉘앙스 · 쓰임
shoreline은 주로 ‘해안선/물가의 선’이나 그 주변 땅을 가리키고, shallows는 ‘얕은 물’이라는 깊이에 초점을 둡니다. edgewater는 물가 가까이에 있는 ‘물 자체’에 초점을 두지만, 매우 드물어 문학적이거나 전문적인 느낌을 줄 수 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 자연 묘사, 생태·낚시 관련 글, 문학적 문맥에서 보일 수 있으며, 대문자로 쓰인 Edgewater는 보통 지명입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shore water
- 더 쉽고 설명적인 표현이며, 해안이나 물가 가까운 물을 뜻합니다.
- nearshore water
- 해양·환경 분야에서 더 전문적으로 쓰일 수 있는 표현입니다.
- shallows
- 물가 가까움보다 ‘얕음’에 더 초점을 둡니다.
반의어
- open water
- 해안이나 물가에서 떨어진 넓은 물을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- shallow edgewater얕은 물가의 물
- quiet edgewater잔잔한 물가의 물
noun+noun
- edgewater habitat물가 주변 수생 서식지
verb+prep+noun
- fish in the edgewater물가 가까운 물에서 낚시하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 edge와 water가 결합한 합성어입니다. 두 구성 요소 모두 고대 영어에서 이어진 게르만계 어휘입니다.
edge ‘가장자리’ + water ‘물’
💡 edge는 ‘가장자리’, water는 ‘물’이므로 edgewater는 ‘가장자리의 물’로 기억할 수 있습니다.