ef·fet
C2technical프랑스어에서 온 드문 명사로, 특히 미술에서 ‘효과’를 뜻함.
noun명사
- 1
효과, 시각 효과 — 특히 그림에서 빛, 그늘, 색, 분위기 등이 만들어 내는 시각적·예술적 효과C2〔art〕
an artistic or visual effect, especially the effect of light, shade, colour, or atmosphere in a painting
The critic admired the moonlit effet in the small landscape.
평론가는 그 작은 풍경화의 달빛 효과를 칭찬했다.
In this canvas, the blue shadows create a cool, misty effet.
이 캔버스에서는 푸른 그림자가 차갑고 안개 낀 듯한 효과를 만든다.
유의어effect, impression
뉘앙스 · 쓰임
effect는 일상적이고 폭넓게 쓰이는 ‘효과, 결과’이고, effet는 프랑스어 느낌이 강한 매우 드문 말입니다. 미술 문맥에서는 단순한 결과보다 화면이 주는 시각적·분위기적 효과를 강조할 수 있습니다.
일상 영어에서 ‘효과’를 뜻할 때 effet라고 쓰면 오타나 프랑스어로 보일 수 있습니다. 영어 학습자는 보통 effect를 사용해야 하며, effet는 미술사·비평 또는 프랑스어 표현을 언급할 때만 접하는 단어입니다. effete는 전혀 다른 단어이므로 혼동하지 마세요.
유의어 뉘앙스 비교
- effect
- 가장 일반적인 말로, 미술뿐 아니라 거의 모든 상황에서 쓰인다.
- impression
- 작품이 보는 사람에게 남기는 느낌이나 인상을 더 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a moonlit effet달빛이 비치는 듯한 효과
- an atmospheric effet분위기 있는 시각적 효과
verb+noun
- create an effet효과를 만들어 내다
noun+prep+noun
- the effet of light and shade빛과 그늘의 효과
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 effet ‘효과’에서 온 말이며, 영어 effect와 마찬가지로 라틴어 effectus와 관련이 있습니다.
단일 형태소로 볼 수 있으며, 영어 effect와 같은 어원 계열입니다.
💡 effect에서 c가 빠진 프랑스어식 형태라고 기억하세요. 마지막 t는 보통 프랑스어식으로 소리 내지 않습니다.