e·Health
C1technical전자적 수단을 활용한 보건·의료 서비스와 정보 관리
noun명사
- 1
이헬스, 디지털 헬스케어 — 인터넷, 컴퓨터, 모바일 기기, 전자 기록 등 전자적·디지털 기술을 이용한 보건의료 서비스와 건강 정보 관리C1〔medical〕
the use of electronic and digital technology to provide health care services or manage health information
The hospital invested in eHealth to improve patient access to records.
그 병원은 환자의 기록 접근성을 높이기 위해 eHealth에 투자했다.
Many rural clinics use eHealth services to contact specialists in cities.
많은 농촌 진료소는 도시의 전문의와 연락하기 위해 eHealth 서비스를 이용한다.
뉘앙스 · 쓰임
eHealth는 전자·디지털 기술을 활용한 보건의료 전반을 넓게 가리킨다. telemedicine은 그중에서도 원격으로 진료를 제공하는 것에 더 초점이 있고, digital health는 웨어러블 기기나 건강 앱까지 포함하는 더 넓거나 현대적인 표현으로 쓰이는 경우가 많다.
전문·공식 문맥에서 많이 쓰이며, 철자는 eHealth 또는 e-health가 흔하다. 일반 대화에서는 digital health, online health services, telemedicine 같은 더 구체적인 표현이 더 자연스러울 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- digital health
- eHealth와 매우 가깝지만, 건강 앱·웨어러블·데이터 기반 건강관리까지 포함하는 더 넓고 현대적인 표현으로 쓰이기도 한다.
- health informatics
- 의료 정보의 수집·저장·분석·활용이라는 학문적·기술적 측면에 더 초점이 있다.
- telemedicine
- 원격 진료 자체에 초점을 두며, eHealth보다 범위가 좁다.
반의어
- in-person care
- 전자적 수단이 아니라 환자와 의료진이 직접 대면해 제공하는 진료를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- eHealth services전자 보건의료 서비스
- eHealth system전자 보건의료 시스템
- eHealth platform전자 보건의료 플랫폼
- eHealth records전자 건강 기록
verb+noun
- invest in eHealtheHealth에 투자하다
noun+prep+noun
- access to eHealth전자 보건의료 서비스 이용 접근성
어원 · 암기 팁
[English]영어 electronic의 약식 접두 요소 e-와 health가 결합한 말이다. 이메일을 뜻하는 e-mail과 같은 방식으로, 전자적·인터넷 기반 보건의료를 나타내기 위해 만들어졌다.
e-는 electronic, 즉 ‘전자적’이라는 뜻이고 health는 ‘건강, 보건, 의료’를 뜻한다.
💡 e-mail이 ‘전자 우편’인 것처럼 eHealth는 ‘전자적 방식의 보건의료’라고 기억하면 쉽다.