e·jec·ta
C1technical화산·충돌 등으로 밖으로 분출되거나 튀어나온 물질을 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
분출물, 방출물 — 화산, 충돌구, 폭발 등에서 밖으로 분출되거나 튀어나온 물질C1〔geology/astronomy〕
material thrown out or expelled by a volcano, impact crater, explosion, or similar process
The volcano covered nearby fields with ash, rock, and other ejecta.
그 화산은 근처 들판을 재, 암석, 그 밖의 분출물로 뒤덮었다.
Scientists mapped the ejecta around the crater to estimate the impact's force.
과학자들은 충돌의 힘을 추정하기 위해 분화구 주변의 방출물을 지도화했다.
뉘앙스 · 쓰임
debris는 일반적인 ‘잔해’라는 넓은 말이고, ejecta는 어떤 힘에 의해 밖으로 ‘분출·방출된’ 물질이라는 점을 강조하는 전문 용어입니다. tephra는 특히 화산에서 나온 화산쇄설물을 가리키는 더 좁은 지질학 용어입니다.
전문적·과학적 문맥에서 주로 쓰이며 일상 대화에서는 보통 material, debris, ash, rock fragments 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 형태상 라틴어 복수형이지만 현대 영어에서는 집합적·질량명사처럼 ejecta is도 쓰이고, 개별 조각들을 강조할 때 ejecta are도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- debris
- 더 일반적인 ‘잔해’로, 밖으로 튀어나왔다는 의미가 반드시 포함되지는 않습니다.
- expelled material
- 뜻은 비슷하지만 전문 용어라기보다 설명적인 표현입니다.
- tephra
- 화산 폭발로 나온 물질에 한정되는 더 좁은 지질학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- volcanic ejecta화산 분출물
- lunar ejecta달 표면의 충돌 방출물
noun+noun
- impact ejecta충돌 방출물
- crater ejecta분화구·충돌구 주변 방출물
- ejecta blanket분화구나 충돌구 주변을 덮은 방출물 층
- ejecta plume분출 기둥, 방출 물질 기둥
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 eiecta에서 온 말로, ‘밖으로 던져진 것들’이라는 뜻입니다. 이는 ‘밖으로 던지다’를 뜻하는 라틴어 eicere와 관련됩니다.
라틴어 e-/ex- ‘밖으로’ + iacere ‘던지다’에서 발전한 형태로 볼 수 있습니다.
💡 eject가 ‘내쫓다, 튀어나오게 하다’이므로 ejecta는 ‘ejected material’, 즉 밖으로 나온 물질이라고 기억하면 됩니다.