e·las·to·mer
C1technical고무처럼 늘어났다가 원래 모양으로 돌아가는 탄성 중합체
noun명사
- 1
엘라스토머, 탄성중합체 — 늘어나거나 눌린 뒤 원래 모양으로 돌아가는 고무 같은 성질의 천연 또는 합성 고분자C1〔materials science〕
a natural or synthetic polymer that has rubber-like elasticity and tends to return to its original shape after being stretched or compressed
The seal is made from a heat-resistant elastomer.
그 밀봉 부품은 내열성 엘라스토머로 만들어졌다.
Engineers tested several elastomers for use in flexible medical tubing.
엔지니어들은 유연한 의료용 튜브에 사용할 여러 탄성 중합체를 시험했다.
뉘앙스 · 쓰임
rubber는 일상어로 ‘고무’를 가리키며 특정 재료나 제품 느낌이 강합니다. elastomer는 더 전문적인 말로, 고무 같은 성질을 가진 다양한 탄성 고분자를 포괄합니다. polymer는 ‘중합체’라는 더 넓은 용어이고, 모든 polymer가 elastomer는 아닙니다.
일상 대화에서는 보통 rubber를 쓰고, elastomer는 제품 설명서, 특허, 재료 사양서, 공학·화학 문맥에서 자주 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘엘라스토머’ 또는 ‘탄성 중합체’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- elastic polymer
- 의미는 거의 같지만 설명적인 표현이며 전문 용어로는 elastomer가 더 간결합니다.
- rubber
- rubber는 더 일상적이고 좁거나 구체적인 ‘고무’ 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thermoplastic elastomer열가소성 엘라스토머
- synthetic elastomer합성 엘라스토머
noun+noun
- silicone elastomer실리콘 엘라스토머
- elastomer seal엘라스토머 밀봉 부품
- elastomer compound엘라스토머 배합물
어원 · 암기 팁
[English]영어 elastic ‘탄성의’와 polymer ‘중합체’의 일부가 결합해 만들어진 과학 기술 용어입니다.
elast-는 elastic ‘탄성의’와 관련되고, -omer는 polymer ‘중합체’에서 온 요소로 볼 수 있습니다.
💡 elastic과 polymer를 함께 떠올리면 ‘탄성이 있는 중합체’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1934