LC·Dict

e·lec·tro-po·lar

C2rare
US/ɪˌlɛktroʊˈpoʊlər/UK/ɪˌlektrəʊˈpəʊlə/가끔 쓰임

전기적 극성에 관한 드문 기술 형용사

adjective형용사

  1. 1

    전기 극성의전기적 극성, 전기적 양극과 음극, 또는 전하의 방향성과 관련된C2physics/electrical engineering

    relating to electrical polarity, electric poles, or the directional arrangement of electric charge

    • The model treats the surface as electro-polar, with opposite charges at each end.

      그 모형은 표면을 양끝에 반대 전하가 있는 전기적 극성 상태로 다룬다.

    • Researchers measured electro-polar changes in the material under a strong field.

      연구자들은 강한 장에서 그 물질의 전기적 극성 변화를 측정했다.

뉘앙스 · 쓰임

polar는 물리적·지리적·화학적 ‘극성’ 전반에 넓게 쓰이지만, electro-polar는 전기적 극성이라는 좁은 기술적 의미를 더 직접적으로 나타냅니다. 다만 매우 드문 말이므로 일반 글에서는 electrical polarity나 electrically polarized가 더 자연스럽습니다.

전문적인 물리학·전기공학 문맥에서 쓰일 수 있는 드문 표현입니다. 학습자나 일반 독자는 이 단어를 이해는 하되, 직접 쓸 때는 더 표준적이고 널리 쓰이는 electrical polarity 또는 electrically polarized를 사용하는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

polar
더 넓은 말로, 전기적 극성뿐 아니라 지리적·화학적 극성에도 쓰입니다.
electrically polarized
현대 영어에서 더 흔하고 자연스러운 설명식 표현입니다.

어원 · 암기 팁

[Greek and Latin]electro-는 ‘전기’를 뜻하는 결합형으로, 궁극적으로 ‘호박(amber)’을 뜻하는 그리스어 ēlektron에서 유래했습니다. polar는 ‘극’을 뜻하는 라틴어 polus 및 그리스어 polos와 관련이 있습니다.

electro- ‘전기의’ + polar ‘극의, 극성의’

💡 electro는 ‘전기’, polar는 ‘극’을 떠올리면 ‘전기적인 극성의’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.