po·lar
B2극지의, 극과 관련된; 정반대의; 화학에서 극성을 가진
adjective형용사
- 1
- 2
정반대의, 극단적으로 다른 — 서로 완전히 반대되거나 극단적으로 다른B2〔general〕
at the complete opposite extreme from something else; very different
The twins have polar personalities.
그 쌍둥이는 성격이 완전히 정반대다.
Their plans are polar opposites.
그들의 계획은 완전한 정반대다.
- 3
- 4
극의 — 수학·천문학·항해 등에서 기준점이나 축인 ‘극’과 관련된C1〔technical〕
relating to a pole used as a fixed point or axis in mathematics, astronomy, or navigation
The graph is easier to draw in polar coordinates.
그 그래프는 극좌표로 그리기가 더 쉽다.
Astronomers use a polar axis to align the telescope.
천문학자들은 망원경을 맞추기 위해 극축을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
Arctic은 보통 북극 지역만, Antarctic은 남극 지역만 가리키지만 polar는 북극과 남극을 모두 포함할 수 있습니다. opposite보다 polar는 ‘극단적으로 정반대’라는 느낌이 더 강합니다. 화학에서 polar는 전체가 전하를 띤다는 뜻이 아니라, 분자 안에 전하의 치우침이 있다는 뜻입니다.
polar bear, polar ice, polar region처럼 자연·기후 관련 표현에서 자주 쓰입니다. polar opposite은 ‘완전한 정반대’라는 고정 표현입니다. 과학 글에서는 polar molecule, polar solvent, polar coordinates처럼 전문적인 의미로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Arctic
- 북극 지역에 한정될 때가 많다.
- Antarctic
- 남극 지역에 한정된다.
- opposite
- 가장 일반적인 표현이다.
- diametrically opposed
- 격식 있고 논리적·정치적 대립을 강조한다.
- dipolar
- 두 극을 가진다는 뜻의 더 전문적인 용어이다.
- axial
- 축과 관련된다는 뜻이지만, 반드시 ‘극’을 가리키지는 않는다.
반의어
- tropical
- 열대 지방과 관련된다는 뜻이다.
- similar
- 서로 비슷하다는 뜻이다.
- alike
- 두 대상이 닮았거나 같다는 뜻이다.
- nonpolar
- 전하의 치우침이 거의 없거나 없는 상태를 말한다.
- Cartesian
- 좌표계에서는 극좌표가 아니라 직교좌표와 관련된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- polar bear북극곰
- polar ice극지의 얼음, 극빙
- polar region극지방
- polar climate한대 기후, 극지 기후
- polar opposite완전한 정반대
- polar views극단적으로 다른 견해
- polar molecule극성 분자
- polar solvent극성 용매
- polar coordinates극좌표
- polar vortex극소용돌이, 폴라 보텍스
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 polaris에서 왔으며, 이는 ‘축의 끝, 극’을 뜻하는 polus에서 나온 말입니다. polus는 다시 그리스어 polos와 관련이 있습니다.
pole(극, 축의 끝) + -ar(…에 관한)
💡 polar의 pol-을 North Pole, South Pole의 pole과 연결해 기억하면 ‘극과 관련된’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.