a·like
B1서로 비슷한; 같은 방식으로; 모두 마찬가지로
adjective형용사
- 1
비슷한, 닮은 — 두 사람이나 사물이 서로 비슷한, 닮은B1〔general〕
similar to each other
The two sisters look very alike.
그 두 자매는 매우 닮아 보인다.
These two ideas are more alike than they seem.
이 두 생각은 보기보다 더 비슷하다.
유의어similar, resembling
adverb부사
- 1
비슷하게, 마찬가지로 — 같은 방식으로, 비슷하게B1〔general〕
in the same or a similar way
They dress alike at school.
그들은 학교에서 비슷하게 옷을 입는다.
The teacher treats all students alike.
그 선생님은 모든 학생을 똑같이 대한다.
유의어similarly, identically
반의어differently
- 2
모두 똑같이, 모두 마찬가지로 — 언급된 사람이나 집단 모두에게 똑같이, 모두 마찬가지로B2〔general〕
used after words for people or groups to mean both or all of them equally
The rule applies to children and adults alike.
그 규칙은 아이들과 어른들 모두에게 적용된다.
The movie pleased critics and audiences alike.
그 영화는 평론가와 관객 모두를 만족시켰다.
뉘앙스 · 쓰임
'alike'는 서로 비교되는 대상들이 꽤 비슷하다는 느낌을 주며, 보통 둘 이상을 함께 놓고 말할 때 씁니다. 'similar'는 더 일반적이고 명사 앞에도 쓸 수 있지만, 'alike'는 보통 'an alike dress'처럼 명사 앞에 쓰지 않습니다. 'same'은 ‘완전히 같은’이라는 뜻이 더 강하고, 'alike'는 ‘닮은/비슷한’ 정도일 수 있습니다.
'They are alike', 'look alike', 'think alike', 'treat people alike' 같은 표현이 흔합니다. 형용사 'alike'는 주로 서술적 용법으로 쓰므로 'alike people'보다는 'people who are alike' 또는 'similar people'이 자연스럽습니다. 'parents and children alike'처럼 명사구 뒤에 놓이면 ‘부모와 아이들 모두’라는 뜻이 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- similar
- 'similar'는 더 일반적이며 명사 앞에서도 자연스럽게 쓸 수 있다.
- resembling
- 더 문어적이며 어떤 대상과 닮았다는 관계를 강조한다.
- similarly
- ‘비슷한 방식으로’라는 뜻으로, 더 일반적이고 약간 더 격식적일 수 있다.
- identically
- ‘완전히 똑같이’라는 뜻이 강하다.
- equally
- 같은 정도로라는 의미를 직접적으로 강조한다.
- both
- 두 대상에만 쓰이며, 'alike'보다 문법적 기능이 다르다.
반의어
- different
- 서로 같지 않거나 비슷하지 않다는 뜻이다.
- unlike
- 두 대상이 서로 다르다는 점을 비교할 때 쓴다.
- differently
- 서로 다른 방식으로라는 뜻이다.
- unequally
- 동등하지 않게, 차이를 두어라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb/adjective
- look alike닮아 보이다
- sound alike비슷하게 들리다
verb+adverb
- think alike생각이 비슷하다
verb+noun+adverb
- treat people alike사람들을 똑같이 대하다
noun+noun+adverb
- children and adults alike아이들과 어른들 모두
- critics and audiences alike평론가와 관객 모두
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어에서 ‘같은, 비슷한’을 뜻하던 말에서 발전했으며, 'a-'와 'like'가 결합한 형태로 굳어졌다.
a- + like: ‘같은 상태로/비슷하게’라는 의미로 이해할 수 있다.
💡 'like'가 ‘비슷한’이라는 뜻을 가질 수 있으므로, 'alike'는 ‘서로 like한 상태’라고 기억하면 쉽다.