e·qual·ly
B1같은 정도로, 똑같이, 공평하게
adverb부사
- 1
똑같이, 같은 정도로 — 같은 정도로, 똑같이B1〔general〕
to the same degree, amount, or extent
The two teams played equally well.
두 팀은 똑같이 잘 경기했다.
I like both plans equally.
나는 두 계획을 똑같이 좋아한다.
반의어unequally, differently
- 2
균등하게, 같은 몫으로 — 같은 몫으로, 균등하게B1〔general〕
in equal parts or shares
Divide the money equally among the children.
그 돈을 아이들에게 균등하게 나누어 주세요.
The costs were shared equally by the partners.
비용은 동업자들이 똑같이 나누어 부담했다.
- 3
공평하게, 동등하게 — 차별 없이 공평하게, 동등하게B1〔general〕
fairly and in the same way for everyone
The law should treat everyone equally.
법은 모든 사람을 동등하게 대해야 한다.
All applicants are considered equally, regardless of age.
모든 지원자는 나이에 관계없이 공평하게 고려된다.
- 4
마찬가지로, 그에 못지않게 — 마찬가지로, 그에 못지않게B2〔general〕
used to introduce another fact, idea, or argument that is similarly true or important
The plan is ambitious. Equally, it is expensive.
그 계획은 야심 차다. 마찬가지로, 비용도 많이 든다.
Parents need support; equally, teachers need time.
부모에게는 지원이 필요하고, 마찬가지로 교사에게는 시간이 필요하다.
반의어however, conversely
뉘앙스 · 쓰임
equally는 ‘정도나 양이 같다’는 점을 강조합니다. fairly는 ‘공정하게’라는 도덕적 판단이 더 강하고, evenly는 표면·분포·간격 등이 고르게 나뉘는 느낌이 더 큽니다. similarly나 likewise는 ‘비슷하게/마찬가지로’라는 연결 의미가 강해, 반드시 양이나 정도가 똑같다는 뜻은 아닙니다.
공식적·일상적 문맥 모두에서 쓰이는 중립적인 단어입니다. ‘treat people equally’는 차별 없이 대한다는 사회적·법적 맥락에서 자주 쓰입니다. 문장 앞의 Equally는 특히 글이나 발표에서 앞의 주장과 같은 무게의 추가 주장을 제시할 때 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- similarly
- 비슷한 점을 이어 말할 때 쓰며, 중요도가 같다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- alike
- 두 대상이 서로 같거나 비슷하다는 뜻으로, 형용사적·부사적 용법 모두 가능합니다.
- evenly
- 양이나 분포가 고르게 퍼져 있다는 느낌이 강합니다.
- proportionately
- 반드시 같은 양이 아니라 비율에 맞게 나눈다는 뜻입니다.
- fairly
- 공정성이라는 가치 판단이 더 강합니다.
- impartially
- 편견이나 한쪽 편듦 없이 판단한다는 더 격식 있는 표현입니다.
- likewise
- 앞의 내용과 같은 방식으로 그렇다는 연결 의미가 강합니다.
반의어
- unequally
- 몫이나 양이 서로 같지 않게 나뉜다는 뜻입니다.
- differently
- 같은 정도가 아니라 다른 방식이나 정도로라는 뜻입니다.
- unevenly
- 분포나 나눔이 고르지 않다는 뜻입니다.
- unfairly
- 부당하거나 공정하지 않게 대한다는 뜻입니다.
- discriminatorily
- 특정 집단을 차별적으로 대한다는 더 격식 있고 법적 느낌의 표현입니다.
- however
- 앞의 내용과 대조되는 점을 제시할 때 씁니다.
- conversely
- 반대 방향의 사실이나 논리를 제시할 때 쓰는 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- equally important똑같이 중요한
- equally likely가능성이 똑같이 있는
- equally valid똑같이 타당한
verb+adv
- share equally똑같이 나누다
- divide equally균등하게 나누다
- treat equally동등하게 대하다
verb+adv+prep
- apply equally to~에도 똑같이 적용되다
어원 · 암기 팁
[Latin]equal에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. equal은 라틴어 aequalis ‘같은, 평평한’에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
equal ‘같은, 동등한’ + -ly ‘~하게’
💡 equal이 ‘같은’이라는 뜻이므로 equally는 ‘같게, 똑같이’라고 기억하면 쉽습니다.