like·wise
B2마찬가지로, 또한; 상대의 말에 ‘저도요/당신도요’라고 답할 때 쓰는 말
adverb부사
- 1
마찬가지로, 똑같이 — 앞서 말한 것과 같은 방식으로; 마찬가지로B2〔general〕
in the same way; similarly
The first report was excellent, and the second was likewise impressive.
첫 번째 보고서는 훌륭했고, 두 번째 보고서도 마찬가지로 인상적이었다.
If you respect others, they will likely treat you likewise.
당신이 다른 사람을 존중하면, 그들도 아마 당신을 마찬가지로 대할 것이다.
- 2
또한, 게다가 — 또한; 게다가; 앞의 내용에 더해 같은 종류의 사실을 덧붙여B2〔general〕
also; in addition, especially when adding a similar fact
The course teaches grammar; likewise, it helps students improve their writing.
그 과정은 문법을 가르치며, 또한 학생들의 글쓰기 향상에도 도움을 준다.
Costs have increased, and demand has likewise continued to rise.
비용이 증가했고, 수요 또한 계속 상승했다.
유의어also, furthermore
반의어however
interjection감탄사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
‘too’와 ‘also’보다 조금 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 납니다. ‘similarly’는 비교·논리 전개에서 더 자주 쓰이고, ‘likewise’는 ‘그와 마찬가지로’라는 연결 느낌이 강합니다. 짧은 답변으로 쓰일 때는 ‘Same to you’보다 더 공손하고 차분하게 들릴 수 있습니다.
일상 대화에서도 쓰이지만, 보고서·발표·비즈니스 이메일 등에서 특히 자연스럽습니다. 너무 가벼운 친구 사이 대화에서는 ‘me too’, ‘you too’, ‘same here’가 더 자연스러울 수 있습니다. 문장 전체를 연결할 때는 보통 문두에 쓰고 쉼표를 붙입니다: ‘Likewise, ...’.
유의어 뉘앙스 비교
- similarly
- 논리적 비교나 설명에서 더 중립적이고 흔히 쓰인다.
- in the same way
- 더 풀어 쓴 표현으로, 격식이 덜하고 의미가 직접적이다.
- also
- 가장 일반적이고 중립적인 ‘또한’이다.
- furthermore
- 더 격식 있고 논증을 이어 가는 느낌이 강하다.
- same here
- 더 구어적이고 편한 표현이다.
- you too
- 상대에게 같은 말을 돌려줄 때 더 일상적이다.
반의어
- differently
- 같은 방식이 아니라 다른 방식임을 나타낸다.
- however
- 비슷한 내용을 덧붙이는 것이 아니라 대조되는 내용을 이끈다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- do likewise마찬가지로 하다
adverb+adjective
- likewise true마찬가지로 사실인
- likewise important마찬가지로 중요한
clause+adverb
- the same applies likewise똑같은 것이 마찬가지로 적용된다
conjunction+adverb
- and likewise그리고 마찬가지로; 또한
어원 · 암기 팁
[Old English]‘like’에 ‘방식, 방법’을 뜻하는 ‘-wise’가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘같은 방식으로’라는 뜻에서 발전했습니다.
like(같은, 비슷한) + -wise(…한 방식으로)
💡 ‘like’가 ‘비슷한’이고 ‘wise’가 ‘방식’이라고 생각하면 ‘비슷한 방식으로 → 마찬가지로’를 떠올리기 쉽습니다.